settle or put right;

"we need to iron out our disagreements"

and any confidence we had that things could be put right were smashed.

我们曾经以为事情的走向是正确的，现在这种信心全被粉碎了。

indeed, ninety-five percent of a spent nuclear fuel rod is natural uranium, and so it can be put right back in the ground, just as it was found.

实际上，一个用尽的核燃料棒中95%的是天然铀，因此我们可以把它重新埋入地下，就像刚发现那样。

the company said repairs were needed to mazda3 and mazda5 models built from april 2007 to november 2008, faults that were put right a year ago in japan.

马自达公司表示在2007年4月到2008年5月出厂的马三和马五都需要修理，而日本在一年前就发现了这一问题。

we have to put right the tendency of stressing only intelligence and ignoring moral and physical education and necessary physical work.

我们必须把倾向正确的，强调只有情报和忽视德育和体育教育和必要的物质工作。

there is so much to do to put right the wrongs that have taken place over a very long period.

有如此多的事情要做要把那些已经发生了很长一段时期的错误纠正过来。

vodafone’s scheme would give publishers a way to charge small sums, or micropayments, for content—and put right 「the big mistake they have made on the internet: giving their content away for free.」

沃达丰的计划将给发行商提供一个为其所提供的内容收取小额费用或者获取微利的途径，并且纠正「他们在互联网犯下的错误：免费提供内容服务」。

in the next few days traddles and micawber worked very hard together to put right what uriah had done.

接下来的几天，特拉德尔和米考伯一起辛苦工作，把尤赖亚所干一切更正过来。

a richer, fairer latin america is within reach, but a lot of things have to be put right first, says michael reid

迈克.雷德说：一个更富裕，更公平的拉丁美洲触手可及，然而首先许多方面必须得到纠正。

perhaps attempting to put right that which we have cocked up is quixotic, but it is our only weapon against the crushing indifference of the nature we claim to want to protect.

也许试着改正我们已经犯下的错误是不切实际的，但那是打破人们对自己声称要保护的环境麻木不仁的最好方式。

the goal of management is to put right person in right place to do right thing in right time.

管理的目的就是将正确的人放在正确的地方在正确的时间做正确的事。

what will be harder to put right is another deficiency regularly flagged up by the oecd: education and skills.

比较难以纠正的是另一个被经合组织经常强调的不足点：教育和技能。

these can mostly be put right by moving to separate premises and recruiting outside forecasting staff, as sir alan has recommended.

这些问题基本上都可以通过阿兰爵士建议的方式解决: obr搬至单独的办公地点并向外界招聘预测人才.

our veneration of the rule of law makes us believe that courts and procedures and judges can put right every wrong.

我们对法治的尊重使我们相信，法庭、法律程序和法官能够纠正每一个错误。

everything else that is going on in your life and around you, is to put right the mistakes and errors that have led to conditions that are unacceptable and belong to the old paradigm.

每件意外的事情就要进入你的生活中，围绕你要做的就是纠正这些错误，那些已经属于旧世界的事物已经把事情发展领入到不可接受的境地。

since january this year, shell has stopped exporting oil from the rig and three others in the brent oilfield as the company struggles to put right safety problems.

自今天1月以来，壳牌已经停止了布伦特油田此油井和另外三个油井石油出口，并竭尽全力解决安全隐患。