Our simulator will, of course, have to apply F() to each of the basis states in turn, but a real QC would apply F() to the combined state as a single operation.
当然我们的模拟器不得不轮流在每种基态应用F() ,但真正的QC 是把F()作为一步运算应用到组合态。
Unlike a classical computer where the state of the machine is merely a single string of ones and zeros, the state of a QC is a vector with components for every possible string of ones and zeros.
和经典计算机机器状态只是唯一的一串1和0不同,QC的状态是一个向量,其分量包括所有可能的1和0组成的字符串。
The media lawyer Geoffrey Robertson QC said Lord Denning ruled in the 1970s that 「whatever comments are made in parliament」 can be reported in newspapers without fear of contempt.
卫报的律师杰弗-罗宾逊QC称早在20世界70年代丹宁国王就已规定「议会无论遭到何种评论“都可以在报纸上公布于众,不必惧怕遭蔑视议会的指责。
Experience matters - remember I said that the person claimed to be a QC guy?
经验关系,记得我说过,那个申请人自称是‘品管’?
Complete serial chromatograms from 5-20% of subjects, with standards and QC samples from those analytical runs.
从分析批中5- 20%课题的有标準品和QC样品的完整的一系列色谱图。
I「m assuming that we」re talking about millions of RMB, but either way, it doesn「t much matter on the salary of a QC guy.
我假设,这么我们谈的是人民币,但不管怎么说,对一个品管来说,那工资牛年马月也攒不到那数。
A large DSS query by the QC agent will just waste cycles and slow everyone else down.
QC代理运行的大型DSS查询会浪费CPU周期,从而降低其他查询的速度。
QC Group of Styrene Workshop, Chemical Plastic Factory, Wushun Petro-Chemical Corporation.
抚顺石化公司化工塑料厂苯乙烯车间QC小组。
If the received items are acceptable, the QC Inspector shall attach a PASSED Label to the items.
如果来料合格,质量控制检验员(QC)应在该物项上贴附检验合格标签。
The placement of QC samples should be judiciously considered in the run.
QC样品的位置,应在运行中明智而谨慎的考虑。
Lead QC POC team to implement and complete the tasks on raw material inspection and release, HALB and FERT product inspection, stability monitoring, customer complain investigation and validation.
领导QCPOC团队实施并完成原材料检验放行、半成品及成品检验、稳定性监控、客户投诉调查和工艺设备验证。
Sentencing, Recorder Adrian Waterman QC said: 」You were the teacher, she was the pupil.
法官阿德里。安沃特曼在判决中说:「你是老师,她是学生。
Speaking on behalf of the Liverpool board in court this afternoon, Lord Grabiner QC called Hicks and Gillett」s Dallas restraining order a 「grotesque parody, preposterous, unfair, unjust.」
今天下午,代表利物浦队董事会出庭发言的格拉比内勛爵将希克斯和吉列的达拉斯禁令称为“古怪的、荒谬的和不公正的」。
QC algorithms involve thinking in terms of probabilistic factors, a conceptual change for current programmers.
Q c算法涉及就概率因子进行思考,对于现在的程序员而言,这是概念上的变化。