片语

Qianlong Lake干隆湖

qianlong hayday干隆盛世

Qianlong restaurant干隆酒楼

And Qianlong至干隆时

Qianlong Treasure干隆宝藏

Qianlong Brodadband千龙宽带服务

Qianlong Heyday干隆盛世

Qianlong News千龙新闻资讯服务

英汉例句

• Since early Qing Dynasty, especially during Qianlong period, Guangdong province experienced a relatively fast population growth.

  清初以来，特别是乾隆年间，广东人口增长较快。

• From a technical point of view JingDeZhen reached its highest level of achievement in the Qianlong reign.

  乾隆朝景德镇工艺瓷的制作达到了历史上的最高水平。

• Later, after Qianlong taste, really tastes good.

  后来，乾隆品尝后，果真味道很好。

• Taking Qianlong news net as an example, this paper will be studying the integration and value-added ways of the net news information resource.

  本文以千龙新闻网为例，研究网络新闻信息资源的整合途径和增值效果。

• The Qianlong Emperor, who loved beautiful things, especially his own, would have been pleased.

  乾隆皇帝生前享尽一切美好事物，死后泉下有知应该感到欣慰了。

• Emperor Qianlong visited the Pomegranate Garden, paying court to Pomegranate Blossom Fairy.

  乾隆微服私访石榴园，向榴花仙女求爱。

• Yang Tingli was born in Liuzhou during the Qianlong era of the Qing Dynasty.

  杨廷理是生于清代乾隆年间的柳州人。

• Efforts made by Emperor Qianlong to save them had no practical result.

  乾隆帝为挽救「国语骑射」而进行的种种努力仅收到一定成效。

• Word Yue Ting, Shanhua people. Exams Qianlong Sino-Japanese, the official Ryuhei magistrate.

  字岳庭，善化人。乾隆甲午举人，官隆平知县。

• In The Times of Qianlong emperor, China had obtained great achivement in the social economy, but the grain shortage became a more and more serious social problem.

  乾隆时期，中国的社会经济虽然取得了很大成就，但粮食短缺却成为日益严重的社会问题。

• In the Qianlong period, there will be a great temple to the temple, and the roof tiles were replaced by the blue glazed tile.

  而在乾隆年间，有将大享殿改为现在的祈年殿，而将屋顶瓦片都改成了蓝色的琉璃瓦。

• In ancient times, emperors such Qianlong in the Qing Dynasty (1644-1911) had paid great attention to the production of ink sticks and were expert in their appreciation of quality inks.

  在古代，皇帝的清朝乾隆年间(1644—1911)有注重墨的生产在质量油墨鑒赏专家。

• Qing Emperor Qianlong period, Shangdang Bangzi is a sophisticated drama.

  清乾隆时期，上党梆子已是一个成熟剧种。

• The Han army be out of the banner and became ordinary people by the decree of Qianlong was the extreme of the difference and was the inevitable result of the policy of canonizing Manchu first.

  乾隆时期令汉军出旗为民是旗内满、汉差异发展之极致，也是「首崇满洲」这一根本政策支配与驱动的必然结果。

• This mound was also known as the 「Horse-Riding Platform,」 since Emperor Qianlong used to ride his horse here.

  此山曾是乾隆帝跑马登山处，俗称转马台。

• For example, there is a county town of Anhui cents 「Great Temple」, built during the Qing Emperor Kangxi, Qianlong Dynasty to the heavier construction.

  例如，安徽毫县县城有一座「大关帝庙」，建于清康熙年间，到乾隆初年重加施工。

• In the upstairs gallery to look at the vast river view, according to legend the Emperor Qianlong Court to review Navy had.

  在楼上长廊可纵观浩瀚的江景，相传乾隆皇帝曾在阁上检阅水师。

• When he learned this place was the well-known Maotai Town, Qianlong became very excited about tasting the liquor so called 「sweet, pure and beautiful」 by 「Emperor Wu」 of the Han Dynasty.

  当得知所到之处就是闻名天下的益镇（今茅台镇）时，乾隆兴致大增，想亲口品尝被汉武帝称之为「甘之美」的枸酱酒。