英汉例句

• objective to analyze the clinical therapeutic experience of radiofrequency catheter ablation (rfca) and provide guidelines for further clinical work.

  分析总结经导管射频消融（rfca）治疗快速型 心律失常的疗效，以进一步指导临床工作。

• we designed this randomized trial to examine whether prophylactic radiofrequency catheter ablation of arrhythmogenic ventricular tissue would reduce the incidence of icd therapy.

  我们设计了这一项随机研究以明确对致心律失常心室组织行预防性导管消融是否能减少icd治疗。

• clinical efficacy of radiofrequency catheter ablation (rfca) on paroxysmal supraventricular tachycardia in children;

  目的探讨经导管射频消融治疗儿童阵发性室上性心动过速疗效。

• objective to investigate the status of hepatitis b virus (hbv) infection in patients after radiofrequency catheter ablation (rfca), and to discuss the security of reusing the ablation catheter.

  目的了解经导管射频消融患者乙型肝炎病毒（hbv）感染情况，探讨重复使用消融导管的安全性。

• the study featured 267 patients who were consecutively screened for esophageal ulceration (esul) 24 hours after radiofrequency catheter ablation of af via endoscopy of the esophagus.

  该研究对267名房颤患者行射频消融术后24小时通过食道内窥镜对食道溃疡进行连续筛查。

• focal atrial fibrillation treated by circumferential radiofrequency catheter ablation of pulmonary vein orifice.

  导管射频肺静脉口环状消融治疗局灶性心房颤动。

• objective to evaluate the safety and efficacy of radiofrequency catheter ablation guided by 3-dimensional electroanatomic mapping system (carto)in treatment of patients with atrial fibrillation (af).

  探讨在三维电解剖标测系统（carto）指导下经导管射频消融治疗心房颤动（房颤）的安全性和有效性。

• objective radiofrequency catheter ablation of slow pathway based only on fluoroscopy is relatively blind, with low success rate using single rf delivery, and has a high risk of atrioventricular block.

  目的根据影像法射频消融房室结慢径是一相对盲目的方法，其单次放电的成功率低，导致房室阻滞的危险性高。

• there has been great progress in the application of cryoablation and radiofrequency catheter ablation to arrhythmia. it has especially been a radical cure in some tachyarrhythmia.

  射频消融和冷凝消融在心律失常方面的应用已经有了突破性的进展，尤其是对某些快速性心律失常已成为根治性治疗手段。

• objective to study the efficacy and safety of radiofrequency catheter ablation of ventricular ectopic beats originating in the right outflow tract with different mapping procedure.

  目的比较不同标测方法的射频消融治疗右室流出道室性早搏的疗效和安全性。

• objective: to summarize the experience for preventing the permanent atrioventricular block complication after radiofrequency catheter ablation (rfca).

  目的总结预防射频消融术后永久性房室传导阻滞的经验。

• radiofrequency catheter ablation for idiopathic ventricular tachycardia of atypical site.

  特殊部位特发性室性心动过速的射频消融。

• dr le heuzey : it is clear that radiofrequency catheter ablation has an increasing place in the treatment of af because although it is a difficult procedure it does work.

  heuzey教授：导管射频消融疗效不错，显然在房颤治疗中占据着越来越重要的地位。导管射频消融的操作复杂，但是确实有效。

• objective to analyse the reasons of deep vein thrombosis (dvt) after radiofrequency catheter ablation (rfca) of rapid arrhythmia retrospectively, and to discuss the prevention and treatment of dvt.

  目的回顾性分析射频消融术治疗快速心律失常术后并发深静脉血栓（dvt）的原因，并探讨其防治方法。

• similarly, radiofrequency catheter ablation for atrial fibrillation also made a breakthrough.

  同样，心房颤动的射频导管消融治疗也取得了突破性的进展。

• recently, the effects of ablations on cfae areas for radiofrequency catheter ablation of atrial fibrillation provides strong evidence that cfaes represent the atrial fibrillation substrate.

  目前复杂碎裂电图指导临床射频消融治疗房颤已取得较高成功率，进一步证实复杂碎裂电图代表了房颤的基质。

• objective to analyze the clinical therapeutic experience of radiofrequency catheter ablation and provide guidelines for further clinical work.

  目的分析总结经导管射频消融治疗快速性心律失常的疗效，以进一步指导临床工作。