英汉例句

• conclusion: prepared radix rehmanniae can improve the mice's learning and memorizing ability.

  结论：熟地黄具有改善学习记忆障碍模型小鼠学习记忆能力的作用。

• methods: the composition of ramulus cinnamomi, radix astragali, radix rehmanniae preparata and radix et rhizoma rhei in guihuang capsule were qualitatively identified by tlc.

  方法：采用薄层色谱法对桂黄胶囊中的桂枝、黄芪、熟地黄、大黄进行定性鑒别；

• objective to determine 12 organochlorine pesticide residues in the radix rehmanniae preparata by the capillary gas chromatography with the electron capture detector(cgc-ecd).

  目的对熟地中12种有机氯农药的毛细管气相色谱测定方法的研究。

• objective: to probe the effects of gross polysaccharide of radix rehmanniae preparata(gprrp) on the morphology changes of immune organ of blood deficiency model mice.

  目的：探讨熟地黄粗多糖对血虚模型免疫器官形态的影响。

• objective: the feasibility of catalpol quantification in radix rehmanniae by capillary electrophoresis was studied, and the influence of processing time on catalpol content was investigated.

  目的：测定生地、熟地及不同炮制时间地黄中梓醇的含量，考察炮制时间对样醇含量的影响。

• so the distinctive chemical composition in the fresh radix rehmanniae makes its efficacy unique.

  可见鲜地黄不同于生地黄和熟地黄的独特功效与其内在的化学成分密切相关。

• objective to explore the effect and its mechanism of extract a of dried radix rehmanniae (drr)on gastric mucosal blood flow.

  目的探讨干地黄提取物a对胃黏膜血流的影响及其机制。

• the compatibility with dried radix rehmanniae or prepared radix rehmanniae can tonify both yin and yang.

  配川乌、防风、白芍、当归长于散寒止痛；配生地、熟地、知母等长于阴阳并补。

• conclusionthe different processed products of radix rehmanniae can enrich the blood by different mechanism.

  结论不同地黄炮制品对血虚小鼠补血作用是通过不同的机制实现的。

• objective:to find the changing regularity of 5-hydroxymethyl furfuraldehyde (5-hmf) content in radix rehmanniae steamed for different time.

  目的：考察地黄清蒸不同时间5-羟甲基糠醛含量的变化规律。

• methods using automatic determine instrument of reducing sugar to determine the content of reducing sugar in radix rehmanniae proparate.

  方法用全自动还原糖测定仪测定熟地黄药材中还原糖的含量。

• conclusion:the improved tlc method can effectively control quality for radix rehmanniae preparata.

  结论改进后的薄层鑒别方法可控制地黄加工炮制品的质量。

• conclusion the methods can be used for the quality control of radix rehmanniae praeparata.

  结论本方法可用于熟地黄药材的质量控制。

• the experiment model rat with nephrosis was made by way of intravenous injection of pan to the sd male rat. then observation was made on therapeutic effect of radix rehmanniae extract.

  采用sd系雄性小鼠静脉注射嘌呤霉素氨基核甙（pan）制成肾病模型，观察了地黄水提取液的治疗作用。