片语

Rainer Burkardt博凯德

Rainer Viertlboeck摄影

Rainer Winkelmann温克尔曼

Rainer Blatt布拉特

Rainer Rilke里尔克

Rainer Viktor维克托

rainer sartoris经济学家萨托里斯

Rainer Widmayer赖纳·维德迈尔

Mount Rainer雷尼尔山

英汉例句

• mr twombly is a well-read painter, and his work is saturated with references to the greek myths, and to poets such as t.s. eliot and rainer maria rilke.

  托姆布雷先生是一位知识渊博的画家。他的作品中寓意丰富，不仅含有希腊神话，还关乎诗人艾略特和诗人马利亚·里尔克等诗人②。

• rainer (our german leader) is just getting faster and faster. it「s amazing the phenomenal times he is running after being on the road for 66 days.

  我们的德国领队莱纳现在越跑越快，在上路六十六天之后，他还能每天跑这么长的时间，实在令人惊讶。

• 「admired for its resistance to napoleon, tyrol was very popular with allied countries and its best singers, like the rainer family, were world stars,」 said ebeling-winkler.

  艾柏林-温克勒说：「提洛尔因抵御拿破侖的侵略而受到尊敬，在同盟国享有较高声望，而当地的一些顶级歌手如rainer家族，则是世界级的歌星。」

• german economy minister rainer bruederle suggested that quantitative easing will produce inflation, not economic growth.

  德国经济部长布吕德勒暗示，量化宽松将导致通货膨胀，而不是经济增长。

• mrs merkel contradicted the fdp economy minister, rainer brüderle, after he ruled out state aid to opel, a car maker, then awkwardly retreated.

  默克尔与自民党经济部长赖布吕德勒，他取消了国家对汽车制造商欧宝的援助，然后笨拙地后退。

• skills shortages cost the economy €15 billion ($21 billion) last year, says rainer brüderle, the liberal economy minister.

  自由派的经济部长莱纳?布吕德勒表示，去年，德国因技术工人供应不足造成的损失高达150亿欧元，约210亿美元。

• both bridal gowns pay homage to an earlier dress worn by grace kelly on her wedding day to prince rainer of monaco in 1956.

  两件婚纱都效仿了格蕾丝?凯利1956年嫁给摩纳哥王子雷尼尔三世时所穿的婚纱。

• shortly afterward, visitors included rainer and almud bonhorst, on vacation from germany, who made time to come and see the painting.

  没过多久，游客中就包括了莱纳尔·邦霍斯特和阿尔穆特·邦霍斯特夫妇这样的人，他们从德国赶来，利用休假时间专程来看这幅画。

• rainer brüderle, the 65-year-old economy minister, earned kudos for defending liberal principles (by opposing a rescue of carmaker opel, for example).

  65岁的经济部长rainerbruderle曾因其捍卫自由经济原则的举动而声名鹊起（例如，反对救助车厂欧宝）。

• a sprinter should not have to 「put lead weights in his shorts」, snarled the economy minister, rainer brüderle.

  德国任经济部长莱纳?布吕德勒大声疾呼，一个短跑运动员不应该「把铅块放入他的短裤中」。

• the fact that setiawan and his colleague rainer klement, also of the max planck institute, found one so easily suggests this isn」t the case.

  setiawan和同是普朗克研究院的同事rainerklement如此轻易地就发现了一颗这样的行星表明事实并非如此。

• the tragedy would overshadow any future love parade, said rainer schaller, the impresario behind it.

  这次惨案将给未来的「爱的游行」蒙上一层阴影，幕后经理rainerschaller这样说。

• 「it「s a sad story,」 said bus driver rainer seibt, 59.

  这是个悲伤的故事，「59岁的公共汽车司机雷纳·塞特说。」

• song expressed thanks to airbus and other communities for their strong support to the ministry」s poverty alleviation work. song welcomed rainer ohler to visit malipo county.

  顾大使在致辞中首先对斯外交高官的光临表示热烈欢迎，感谢斯外交部及来宾长期以来给予使馆工作、生活中的大力支持和帮助，以及为推动双边关系发展作出的不懈努力。

• 「it has to make sense for the companies, but we think we have something to offer in terms of price,」 said rainer riess, managing director of deutsche boerse's business development.

  德国证交所的业务发展部董事总经理赖纳?里斯(rainerriess)说，「成本对公司而言必须要合理，我们认为自己在价格方面具有吸引力。

• germany’s economics minister, rainer brüderle, announced on october 21st that the government was revising its gdp growth forecast for 2010 up from 1.4% to 3.4%.

  10月21日，德国经济部长布鲁德雷（rainer brüderle）宣布，政府正将其2010年gdp增长率预测从1.4%调升至3.4%。

• germany’s economy minister, rainer brüderle, said he saw “signs of protectionism」.

  德国经济部长莱纳?布吕德勒说他看到了「贸易保护主义的迹象」。

• rainer turns to the left.

  因为雷纳向左转身。

• 「this discovery is very exciting, 」 said rainer klement of the max planck institute for astronomy in heidelberg, germany, who targetted the stars in the study.

  「这个发现非常令人兴奋，」德国海德堡马克斯-普朗克天文研究所的赖纳·克莱门特这样说，他在这项研究中负责选定作为观测对象的星球。