the villa has been totally refurbished with a ralph lauren sensibility.
这座别墅已经完全翻新了的ralph lauren敏感性。
ralph lauren ( rl - news - people ) has one of the most dynamic and interactive web sites out there.
拉尔夫劳伦的网站是最动态和互动的一家。
ralph lauren has completely misunderstood who its target market is and where they shop.
拉尔夫劳伦公司完全误解了它的目标市场,搞错了目标顾客的购物地区选择。
projected on the window of the ralph lauren madison avenue store is a 67-inch image of items including polo shirts and tennis ball boy or ball girl uniforms.
在拉尔夫?劳伦麦迪逊大道时装店的橱窗上投射着一幅67英寸大的影像,上面有开领短袖式马球衬衫和男女网球球童装。
ralph lauren model filippa hamilton is glamorous, but is it physiologically possible for her hips to be smaller than her head, as a recent ad showed?
「拉夫·劳伦」的时装模特「菲利芭·哈密尔顿」确实迷人,不过,在最近的一个广告里,她的腰臀比头部还小,这在生理学上可能吗?
in a further example of jobs「s strange personal interactions, in 1982 he insisted on driving his then-girlfriend — us folk singer joan baez — to a ralph lauren store having spotted a beautiful dress.
这种奇怪的交谈还有很多,其中另外一个例子是在1982年。当时,他在一家拉尔夫?劳伦时装店看见一件漂亮的裙子,就坚持开车带当时的女友——美国民谣歌手琼?贝兹去那儿。
ross visits rachel」s old boss at ralph lauren to try to get her job back, so she won't have to go to paris.
为挽留瑞秋,罗斯不惜拜访瑞秋的旧老板为她争回工作机会。
and most of us still won’t be beautiful by whatever new criteria ralph lauren cooks up.
无论ralph lauren炒作出怎样新的标準,绝大多数人依旧不会是美女。
clothing companies like ralph lauren ( rl - news - people ) work both internal and external channels.
服装公司如拉夫·劳伦同时运用内部和外部两个渠道。
he asked me where he could get the ralph lauren safari jacket i was wearing, adding, “you look very militant, mr eric.
他问我穿的拉尔夫·劳伦旅行夹克是在什么地方购买的,接着说:“埃里克先生,您看上去像个战士。
in ralph lauren ads, the lapels, cufflinks and ties are [styled to] perfection.
但是在拉尔夫?劳伦的广告当中,翻领、袖扣和领带的搭配是那么地完美。
jessica biel graces the cover of the february issue of vogue wearing a denim jacket by ralph lauren collection over a rrl ralph lauren denim vest.
《时尚》(杂志2010年2月刊的封面上,好莱坞一线红人杰西卡?贝尔身着拉夫?劳伦的牛仔背心,外罩ralph laurencollection的牛仔上衣,给杂志添色不少。