in this paper, behavior under lighting and distribution of beijing swift which is a sort of famous and rare bird in summer palace are detailedly studied;
本文对北京珍稀保护动物——雨燕的光照特性、在颐和园的分布作了较为详细的研究;
zalong marsh is situated in the southeast of qigiraer city in china. it is a biggest national natural protection area for rare bird and marsh.
扎龙湿地位于黑龙江省齐齐哈尔市东南,是我国最大的珍稀鸟类和湿地生态型的国家级自然保护区。
the term black swan was a latin expression―its oldest known reference comes from the poet juvenal「s characterization of something being 「a rare bird in the lands, and very like a black swan.
「黑天鹅」是一个拉丁短语,其最早的出处是诗人尤文纳尔(译者注:尤文纳尔为罗马讽刺派诗人)在诗中将某个事物描绘为「世间罕有之鸟,酷似黑天鹅」。
it」s a rare bird that can fly both far and fast.
沙锥鸟是一种少见的飞的既远又快的鸟。
stretches of mangroves and reed marshes as well as the dense shoals among them attract all kinds of birds to breed here, which makes it a rare bird paradise in the pearl river delta.
成片的红树林和芦苇蕩以及密布其中的浅滩,吸引各种鸟类在这里繁衍生息,形成珠江三角洲难得一见的鸟类天堂。
the centerpiece of japan「s expo showcase is an opera about a rare bird that avoided extinction in japan with the help of china.
日本的核心展品是一部歌剧。歌剧的内容是,在中国的帮助下,日本拯救了一种濒临灭绝的鸟。
the term black swan was a latin expression—its oldest known reference comes from the poet juvenal」s characterization of something being 」a rare bird in the lands, and very like a black swan."
「黑天鹅」是一个拉丁短语,其最早出处是诗人尤文纳尔(译者注:尤文纳尔为罗马讽刺派诗人)在诗中将某个事物描绘为「世间罕有之鸟,酷黑天鹅」。
the national nature reserve of rare bird in yancheng is the biggest coastal nature reserve of tidal flat and wet land in china.
盐城国家级珍禽自然保护区是我国最大的沿海滩涂湿地自然保护区。
the woman's beauty made her a rare bird indeed.
美貌确实使她成了一个绝世佳人。
he is a top scientist and also a famous artist – something of a rare bird these days.
他是一位一流科学家,又是一个着名艺术家,真是位当今难得的人才。
you are perhaps a rare bird amongst a flock that has a different focus.
你或许是一群鸟中的罕见的一只,拥有不同的焦点。
this is the first sighting of this rare bird in this area.
这是本地区首次发现这种罕见的鸟。
the professional footballer who also plays cricket is a rare bird nowadays.
职业足球员也打板球的现在很少了。
without concrete evidence, this rare bird might only be an imaginary animal associated with alluring danger and mythical aura.
在没有确切证据的前提下,这种鸟或许只是丛林中散发的危险有人气息的一个虚拟产物。
a rare bird among the x-planes, it was designed to take off from the ground and under its own power.
阿中的x-飞机罕见的鸟,它的目的是从地面起飞,并根据其自己的力量。
the park is home to polar bears and other wildlife, including wolves, moose, and many rare bird species.
该公园是北极熊和其他动物,包括狼,驼鹿,许多珍稀鸟类野生动物的所在地。
the qinling blood pheasant is listed as a rare bird under special protection.
秦岭血雉是我国珍贵的保护鸟类之一,羽毛美丽,可供观赏。
it is a very pretty, rare bird from the eastern himalayas, he said.
这是一个非常漂亮,珍稀鸟类从东部喜马拉雅山,他说。