英汉例句

• When we enter an area for the first time, we should pursue the united front policy on a broader scale to unite with all social forces to fight against U.S. imperialism, Chiang Kai-shek and the most reactionary elements there, so as to wipe out the enemy and gain a firm foothold.

  寅、在崭新区，我们进入之后，应该采取更为广泛的统一战线的政策，团结一切社会力量，反对美蒋和地方上最反动的分子，以便于我们消灭敌人，站稳脚跟。

• Please watch out for the wild attacks of the reactionary elements in the democratic parties.

  请你们注意各民主党派中反动分子的猖狂进攻。

• The reactionary elements will go out from their own organizations or colleges to carry on their activities in factories and other colleges, and precautions should be taken to keep them out.

  反动分子将到本机关、本学校以外的工厂、学校去活动，要预作布置，实行挡驾。

• The reactionary elements attempt to put back the clock of history. They are doomed to failure.

  反动分子企图使历史倒退;他们注定是要失败的。

• The reactionary elements attempt to set back the clock of history. They「re doomed to failure.

  反动分子企图使历史倒退，他们是注定要失败的。

• We needn」t worry, for the reactionary elements number no more than a few per cent and the most frantic only I per cent.

  反动分子人数不过百分之几，最积极疯狂分子不过百分之一，故不足怕。

• Thus it is quite clear that the reactionary elements of the old national culture we want to eliminate are inseparable from the old national politics and economics, while the new national culture which we want to build up is inseparable from the new national politics and economics.

  这样说来，问题是很清楚的，我们要革除的那种中华民族旧文化中的反动成分，它是不能离开中华民族的旧政治和旧经济的；而我们要建立的这种中华民族的新文化，它也不能离开中华民族的新政治和新经济。

• To strike relentlessly means resolutely to kill all such reactionary elements as deserve the death penalty (of course, those who don't will not be executed).

  打得狠，就是要坚决地杀掉一切应杀的反动分子（不应杀者，当然不杀）。

• The reactionary elements have been unbridled in their attacks.

  反动分子猖狂进攻。

• reactionary elements

  反动分子

• The film tells us the story that our army crash the rebellion of the upper reactionary elements in Tibet.

  描写我军在西藏粉碎上层反动分子叛乱队谋，平息叛乱的斗争故事。