英汉例句

• When the hydraulic pressure tunnel is pressed by water, the concrete of tunnel transfers the pressure to the surrounding rock mass, and it also is pressed by the rock reaction force at the same time.

  对于均质连续巖体，通过模拟围巖抗力，可以仅取衬砌及其附近围巖作为分析对象，将水工压力隧洞应力分析转化为受内、外压的厚壁圆筒。

• The result shows that the maximum of the impact loads on airframe and the maximal ground reaction force are reduced 37.3% and 37.2% respectively.

  与原模型分析结果相比，机身受载和舰面垂直反力峰值减小分别37.3%和37.2%，有效地减小了舰载机着舰的沖击载荷。

• If an arm is stretched forward under water resistance is increased and a reaction force back ward is developed both of which would contribute to negative acceleration.

  如果手臂在水中是向前伸展则阻力会随之增加而向后方的反作用力也会出现，二者都会产生负加速度。

• We first find the floor exerts on the passenger 's feet, which is the reaction force to the force required.

  首先求地板作用于乘客脚上的力，该力是我们欲求力的反作用力。

• The Afghan security forces - both the police and a quick reaction force from the Afghan army - have sealed off streets in the upmarket district and urged residents to stay away from Windows.

  阿富汗安全部队——警察和军方的快速反应部队——已经封锁了市场北区，警告居民不要呆在窗边。

• The difference of reaction force in inner and outer side and influencing factor are also discussed in this thesis.

  并讨论了边支撑内外侧反力的差异和影响因素。

• The inertial force and supporting reaction force created by the vibration of rotors with axle are regarded as external forces on the axle in this paper.

  本文把随轴一起振动的转子惯性力及支承反力，看成是作用在轴上的外力。

• The construction of static pressure is to press the pile into the soil with reaction force provided by the static pile driver weight, and balance weight on the rack.

  静压法施工是通过静力压桩机的压桩机构以压桩机自重和机架上的配重提供反力而将桩压入土中的沉桩工艺。

• Oblique plate on the plunger of the reaction force F is decomposed into axial force Fx and vertical Fy.

  斜盘对柱塞的反作用力F分解为轴向分力Fx和垂直分力Fy。

• The reaction force to this action force pushes rocket ship along.

  这个作用力所产生的反作用力推动宇宙飞船前进。

• The ground reaction force during jumps is measured by a force platform.

  纵跳中的地面反力由测力台进行测量。

• Objective: To investigate the effect of shoe heel height on the ground reaction force and the center of sole force.

  目的：通过研究女性行走时地面反力和鞋底压力中心，探讨鞋跟高度对地面反力和鞋底压力中心的影响。

• This method can not only be used to draw shear force diagram quickly, but also to determine the shear sign automatically, and to verify the reaction force of multi-span beam.

  该方法不但能快速绘制剪力图，而且自动确定剪力符号，兼可对多跨梁的支座反力进行校核。