on the other hand, 30% of american survey said they would rather read a book than do anything else, 21% said watching tv is their favorite activity, that「s the good news.
另一方面,有30%的美国人表示他们唯一想做的休閑活动就是看书, 21%的人表示看电视是他们最喜欢做的事,这是好消息。
when you do something a bit more calming before you go to bed, like read a book or listen to music, it can prepare your body for sleeping, just like warming up can prepare your body for exercise.
当你在睡前做一些更加平静的事像是读书、听音乐时,会帮助你的身体为睡眠做好準备。 这和你在运动前做热身準备的原理是一样的。
for your daily practice, read a book or study some educational material.
所以,请将读书和学习教育资料作为你的日常训练。
she learned to play bridge, went on a family vacation and read a book about something other than dying.
她学会玩琴桥,参与家庭假期并且看一些关于死亡之外的书籍。
there」s no way to read a book on a tablet at the beach, or in the park.
因此,要想在公园或海滨的长椅上用平板电脑看电子书,简直就是白日做梦。
the researchers also observed the interaction between children and their parents -- usually the mother -- as they did a task together or as the parent read a book to the child.
当孩子和父母(通常是母亲)共同参与同一件事情或家长读书给孩子听时,研究者同样观察了孩子与父母(通常是母亲)之间的互动
to demonstrate their approach they added the genes to a bacterium, and found that a flask of the bacterial culture produced enough light to read a book by.
为了展示他们的方法,他们给一种细菌添加了这种基因,并发现培养细菌的烧瓶中放出的光足可以在旁边看书。
i saw him disobeyhis mother yesterday, so i forced him to read a book about filial piety.
我昨天看到他不顺从他的母亲,所以强迫他读一本有关孝道的书。
my sleepiness test is that if i couldn’t read a book for more than a page or two without drifting off, i’m ready for bed.
我测试睡意的方法是:如果我不能够连续不间断地读完一本书的一两页,我就要準备去睡觉了。
the device can read a book aloud to a user, and is designed to make it easy to switch between reading and listening.
这款阅读器可大声朗读电子书,用户也可以在听书和看书中轻松切换。
it is very unusual to meet anyone who has not seen a movie or read a book about pirates.
如果你见过没看过海盗题材电影,或者没读过海盗内容书籍的人,那才是怪事一桩。
i never even saw her read a book or listen to music.
我甚至没见她看过一本书,听过一次音乐。
to read a book is to practice an unnatural process of thought.
读书是一个非自发的思考过程。
i read a book one time about how to figure out what your life’s legacy should be.
我曾经读过一本书,是说一个人如何理解自己生命的遗产。
whenever you look at a painting or read a book or use a new product, you create that connection – you create art.
当你观看画作、阅读书籍,或是使用一个新产品的时候,你创造了这样的联系——艺术。
but when you read a book like this you arepoignantly reminded that we can't rest.
但是,当你读了这样一本书,被深深刺痛想起我们不能坐视动物的痛苦。