This act of rebelliousness has received a lot of attention. Online response was mostly in support of him while media commentators criticized him for 「a shameless act by a lower animal.」
对此,多数网友支持,而主流媒体的评论员则批其「一种低等动物不知羞耻的行为」。
The teachers of the school, impressed by his intelligence, overlooked some of his pranks. However, it was his rebelliousness in the end that caused him to be expelled.
However, it was his rebelliousness in the end that caused him to be expelled.
然而,最后正是由于他的反叛导致了他被开除出了学校。
The students also blamed this rebelliousness on 「the terrible age we live in」 and the 「looseness of family ties. 」
这些高中生,还把这种逆反心理归罪于「我们这个糟糕透顶了的时代」和「家庭关系不亲密」。
Post-modernism, which affects the whole world with its extreme rebelliousness and subversiveness, has influenced the works of Chinese directors of the new generation which sprang up in the 1990s.