英语释义

• make reparations or amends for;

  "right a wrongs done to the victims of the Holocaust"

• act of correcting an error or a fault or an evil

• a sum of money paid in compensation for loss or injury

片语

redress system申诉制度

redress right救济权

pecuniary redress金钱赔偿

redress damage赔偿损失

beyond redress无法挽回

redress abuses革除弊端

combustion redress燃烧调整

Public Redress行政救济

seek redress要求赔偿；寻求解决办法

image redress图像纠正

英汉例句

• this is thought to be the first time anywhere in the world that relatives of terrorists’ victims have obtained redress in a civil court.

  这个结果被认为是在世界上首次通过民事法庭为恐怖事件的受害者家属获得赔偿.

• an even more telling one will be whether minority shareholders will be able to seek redress against chaebol trampling on their rights.

  另一个考验更能说明问题，中小股东是否能够对践踏他们权力的财团要求赔偿。

• i wonder why the poor woman and her husband find it so hard to appeal for redress of an obvious wrong.

  我想知道为何这名可怜的妇女和她的丈夫，为一件自己有理有据的事情，而获得赔偿是那么的难。

• but it remains unclear what form of redress exists if that ever proves not to be the case.

  但即便是这样，目前尚不清楚如若情况并非如此，该网站的矫正措施又是如何。

• to redress these wrongs, sweeping new regulatory powers will treat the infirmities that ail us.

  全新的监管权力将会治愈困扰我们的病痛、纠正这些错误。

• its chief aim is to redress the growing inequality between the prosperous coastal provinces and the poorer interior ones, and between cities and the countryside.

  其主要目的是纠正繁荣的沿海地区和贫穷的内陆地区以及城市和农村之间正在扩大的不平衡状况。

• a recent un initiative –the women’s empowerment principles, now embraced by more than 130 major corporations –aims to redress this imbalance.

  联合国最近的一个倡议，即妇女赋权原则，目的就是纠正这一失衡。 它目前已得到130多个大公司的接受。

• after a report 12 years ago cast light on the plight of the stolen generations, other victims of institutional mistreatment agitated for redress as well.

  在这份关于「被偷去的一代」的报告12从年之前就开始着手準备，其他受到机构虐待的受害者们也获得了纠正。

• they are in essence calling for market intervention to redress imbalances.

  他们实质上是在要求对市场进行干预以矫正各种不平衡的现象。

• the changes suggested by the ehrc would redress the balance in this area.

  ehrc所提出的这些变化要纠正这方面的不平衡。

• in every stage of these oppressions we have petitioned for redress in the most humble terms: our repeated petitions have been answered only by repeated injury.

  在这些高压政策的每一个阶段，我们都曾以最谦卑的言词请求予以纠正；而每次的吁请所得到的答复都只是屡遭损害。

• we must guard against and redress all forms of covert protectionist activities.

  要警惕和纠正形形色色的隐性保护主义行为。

• we reported to them that we were concerned at this level of debt and we needed to redress it ...

  我们向他们报告，我们关注这一级的债务，我们需要纠正它...

• china's government has long felt misunderstood and misrepresented by the international media, and aims to promote its own voice to redress the perceived imbalance.

  中国政府长期觉得受到国际媒体的误解和歪曲，因此打算扩大自己的声音，以纠正其眼中的这种失衡。

• a class action might have been simpler—and the potential for far costlier redress a more effective deterrent to bad bank practices.

  如果当时提出共同诉讼的话可能就会简单很多——而且为了更为有效地制止银行的恶行，法院可能会大大增加赔偿费。

• america, on the other hand, takes a more relaxed view, allowing people to use a patchwork-quilt of consumer-protection laws to seek redress if they feel their privacy has been violated.

  另一方面，美国采取了更宽松的观点，使人们能够使用拼凑的消费者保护法，一旦觉得自己的隐私受到了侵犯就通过该法寻求赔偿。

• campaigners say the ruling paves the way for other iraqis to seek redress in british courts.

  活动积极分子表示，该裁决为其他伊拉克人在英国法庭寻求赔偿铺平了道路。

• the conference also commended the efforts made by the organization to redress geographical and gender imbalances in the professional staff structure.

  大会还对本组织纠正专业人员结构中存在的地理和性别不平衡状况表示赞赏。

• his tome is an attempt to redress the balance.

  他的着作试图纠正这个错误。

• instead, it is an answer to the call of reality for mutual benefit and common development. furthermore, it is our moral duty to help the needy and redress injustices.

  这不是单方面的施舍或馈赠，而是互利互惠、共同发展的现实要求，更是扶贫济困、纠正不公的道义责任。

相似词

rectify改正；精馏；整流

remedy补救，纠正，改进；治疗

relieve解除，减轻；使不单调乏味；换……的班；解围；使放心

fix(Fix) （美）菲克斯（人名）

mend改善，好转

repair修理；修补过的部位；具体情况，物质条件；常去；常去的场所

correct改正；批改（学生作业）；校正；指出错误；抵消；校準（仪器）；修正、调整（数据）

right复正；恢复平稳