We believe that now is a very good time to reemphasize Rotary's goal of world understanding and peace.

我们深信现在正是再度强调扶轮的世界了解及和平目标最好时机。

We take this opportunity to reemphasize that we shall, at all times, do everything possible to give you whatever information you desire.

我们借此机会再此强调，定会尽力随时提供贵方所需地信息。

I think we put in the logo boxes again to reemphasize brands that we represent.

我认为我们提出的在该徽标箱再次再次强调品牌，我们是代表。

To reemphasize the main point, there is a distinct and important intermingling and amalgamation of culture under way.

为了再度强调主要观点，现在有这样一种直接和重要的文化融合的趋势。

We take this opportunity to reemphasize that we shall, at all times, do everything possible to give you whatever information you desire.

我们借此机会再此强调，定会尽力随时提供贵方所需的信息。1。

And for everyone across the company, I want to reemphasize how much I appreciate the way you have pulled together to help the company respond to this difficult economic environment.

对微软所有同事们，我想借此机会再次强调，非常感谢各位一同帮助公司度过金融危机难关。

Faculty who teach relationship courses and counselors of university students might reemphasize that heating and saying 「I love you」 may have entirely different meanings for college men and women.

学院任教相关课程和学生辅导员的大学生可能会再次强调说，供暖和说：「我爱你」，可能有完全不同的意义，为高校男子和妇女。

This was also stated in my Sobel and Laplace edge detection tutorial, but I just wanted reemphasize the point of why you would want to detect edges.

这也是我在索贝尔和拉普拉斯边缘检测教程，但我只是想再次强调这一点的，为什么你会要检测的边缘。