英语释义

1. unconsolidated residual or transported material that overlies the solid rock on the earth, moon, or a planet

片语

red regolith红色风化壳

weathered layer[地质] 风化层

residual regolith残余风化层

regolith slide碎屑崩移

Regolith Explorer风化层探测器

weathering regolith风化壳

regolith h表皮土

lunar regolith月表土

mantlerock风化层；上巖层；土被

compound regolith复合土体

英汉例句

• on october 18th, therefore, 19 robots competed in the regolith excavation challenge.

  为此，10月18日共计19个机器人参加了挖掘浮土挑战赛。

• by means of analysis of stress disturbed area, and comparing rock cover of weak regolith with stress disturbed area at axis and raising or decreasing, it is easy to determine minimal rock cover;

  通过对应力扰动区的分析，以及隧道轴线位置、轴线升高或降低后各剖面应力扰动范围与弱风化层厚度的对比，很容易确定厦门海底隧道的最小顶板厚度；

• next, the team will try to understand how the compounds they saw in the plume relate to what’s actually embedded in the lunar regolith at the bottom of the permanently shadowed crater.

  接下来，小组要试图搞清气柱的成分，以及与气柱有关的那些嵌入月球土被、躲在终日不见阳光的陨坑底部的东西为何物。

• it is demonstrated that frost weathering is the dominant form of physical weathering processes and has significant effect on rock disintegration and regolith formation in the region.

  本文在对本区气候特点进行分析的基础上，明确了冻胀风化是本区最主要的物理风化形式，强烈的现代地貌过程对本区风化与成土过程具有显着影响。

• the next footprints on the lunar regolith were therefore thought likely to be chinese.

  所以有人认为下一个在月壤留下脚印的可能会是中国人。

• studying cold trap deposits has direct applicability to learning more about the planet mercury, and lunar regolith contains information about the history of our sun.

  通过研究冷井沉积物，我们可以直接从中学习到更多有关水星的知识，此外，在月球的风化层中还包含了有关太阳历史的信息。

• the regolith was analysed by a chemistry set known as the microscopy, electrochemistry and conductivity analyser, which contains so much water itself that it cannot detect the stuff in samples.

  挖掘到的土壤层将用一个化学装置来进行检测，装置中带有显微镜，电化学和传导性的检测器，其中带有大量的水，因此其将不能检测样品中是否含有水。

• an analysis carried out by the probe, which landed on may 25th, suggests the local regolith (the crushed rock that passes for soil on mars) is slightly alkaline—which such vegetables prefer.

  在5月25日着陆的探测器完成了一项分析，分析表明表层土壤（在火星上，被压碎的巖石被称为土壤）略呈堿性，而这些堿性土壤正适合上述的那些植物生长。

• as with dhofar 287 , the stone appears to be a portion of a regolith breccia that contains a large clast of cumulate olivine gabbro and many small clasts.

  佐法尔287 ，石头，似乎是一个部分壤角砾巖，其中包含大量碎屑堆积橄榄辉长巖和许多小碎屑 。

• how does the lunar regolith affect transmission of seismic energy?

  月球表面的月尘怎样影响到月震能量的传播？

• planners are using the rocks to study the pernicious effects of regolith on machinery and astronaut health.

  规划者正在用这些巖石研究月亮土对机器和宇航员健康的有害影响。

• regolith and soil.

  风化壳和土壤。

• if the living room is arranged on the luggage, the criterion is not moving luggage, but the surface regolith can wipe away.

  如住客房上面放有行李，準绳上是不要挪动客人行李，而是把外貌浮土擦走即可。

• out of necessity we could develop bacteria to extract resources directly from the regolith — a useful technology for earth as well.

  如果需要，我们可以培养细菌，直接从表土提取资源——这项技术在地球上也非常实用。

• solar arrays are set up on the regolith that covers the moon’s surface.

  太阳能电池方阵覆盖着月球表土。

• the slope is comprised of residual slope sediments, regolith of granites and bedrock of granite.

  滑坡由残坡积层、花岗巖风化层、花岗巖基巖等部分构成。