when a stellar lebanese couple—a television talk-show anchorman and a rising female politician—recently got married, they had to tie the knot in a registry office in cyprus.

一个是电视脱口秀的男主持，一个是冉冉升起的政坛星星，近期这对黎巴嫩的璧人佳期已至，但是他们得去到塞浦路斯的登记处才能共结连理。

my husband and i got married in a registry office with just two friends there as witnesses.

我和我丈夫请了两个朋友做见证人，去婚姻注册处注册了册。

the mayor said the registry office would be kept open over the weekend, in case any couples found love and wanted to marry.

镇长戈梅兹说，镇上的结婚登记处这个周末也照常开放，为那些相互中意的人们结婚登记提供方便。

the above application forms are made by registry department and can be obtained from registry office in room 105, admin building;

以上表格由教务部制定，如需使用，请至教务处（行政楼105室）领取；

the director of marriage registry office says they will extend opening hours around chinese valentine「s day.

婚姻登记处处长表示，在七夕前后，他们将延长办公时间。

a few years ago, i attended my father」s registry office do in a vintage dress, jangly jewellery and high-heeled boots.

几年前，我就穿着复古的服装、戴着丁当响的首饰、套着高跟靴参加了我父亲在婚姻登记处的婚礼。

the director of marriage registry office says they will extend opening hours around chinese valentine「s day. he hopes this office can be the place where happy marriages begin.

婚姻登记处处长表示，在七夕前后，他们将延长办公时间。他希望这个办公室能成为幸福婚姻开始的地方。

the couple, who are hoping to get hitched at worcester registry office next month, are now appealing for help and donations to make their dream wedding come true.

这对恋人希望下个月在伍斯特婚姻登记处登记结婚。现在她们希望得到人们的捐助以实现她们梦寐以求的婚礼。

whether you are holding your wedding in a church or a registry office , you must plan elaborately.

无论你是在教堂举行婚礼还是在登记处举行婚礼，你都必须精心的计划。

in britain people get married either in church or in a registry office .

在英国人们不是在教堂就是在婚姻登记处结婚。

pictures here show the couple in the london registry office where their marriage was made official before being blessed at a private buddhist ceremony at a friend」s home.

有一张照片是在伦敦的婚姻登记处拍摄的，当时两人就在此举行了正式的婚礼，而后，在一位朋友的家中又举行了一场私人的佛教徒祈福仪式。