英汉例句

• people with type 1 diabetes don’t have a normal functioning pancreas to regulate blood sugar levels with insulin.

  1型糖尿病患者的胰腺无法正常分泌胰岛素来调节血糖。

• make sure to eat at least three meals a day and have a snack in between meals, if necessary to regulate blood sugar levels.

  要保证一天至少要吃三顿饭，如果有必要维持血糖含量，两餐之间可以吃些点心。

• diabetes is one of the most expensive diseases to treat because it requires long term care - not just to regulate blood sugar levels, but to deal with its serious medical complications.

  糖尿病是一种治疗费用最昂贵的疾病，因为它需要长期护理——不仅要控制血糖水平，而且要对严重的并发癥进行医疗处理。

• she says studies are under way to determine if drugs that regulate blood sugar can help slow cognitive declines in people with early evidence of the disease.

  她说：有关通过药物控制血糖是否可以减慢已经有疾病早期癥状（出现早期记忆减退癥状）患者病程发展的研究目前正在进行。

• the compound, called pterostilbene, also helps regulate blood sugar and might help fight type-2 diabetes.

  这种化合物被称做紫檀，它可以降低血糖，帮助对抗第二型糖尿病。

• replacing the pancreas: insulin-producing cells (shown here marked in blue), derived from stem cells and encapsulated in a special membrane, might one day regulate blood sugar in type 1 diabetics.

  替换胰腺：从干细胞中提取并用一层特殊薄膜包裹的胰岛素生产细胞（图中蓝色部分），也许有一天能调节1型糖尿病患者的血糖。

• hundreds of thousands of people suffer from hereditary diabetes, a condition that destroys cells in the pancreas and leaves the body unable to regulate blood sugar levels.

  成千上万的人因遗传性糖尿病而痛苦。糖尿病是一种杀死胰腺细胞、使身体丧失调节血糖水平功能的疾病。