英语释义

• the act of hearing again

片语

rehearing objects再审客体

rehearing furnace加热炉

rehearing procedure再审程序

rehearing system复审制度

rehearing judgment重审判决

rehearing lullabies练唱催眠曲

judicial rehearing司法复审

complete rehearing完全的重新听审

rehearing evaluation复核鑒定

英汉例句

• The retrial procedure, a special procedure rehearing the verdict and judge which has been taken effective, is to correct the error of the judge or the violation of legal procedure of the judge.

  再审程序是对生效的判决和裁定发现具有法定的情形而进行再次审理的一种特殊程序，其目的是为了纠正裁判中存在的错误或法官在审理时所实施的违反法定程序的行为。

• Attending the civil court rehearing is one major duty for procuratorial organ to exercise the counterappeal right.

  出席民事再审庭审，是检察机关行使抗诉权的一项主要内容。

• The rehearing of procedure of second instance in our code of criminal procedure is too brief in principle, which leads to the casualty of several aspects of the judicial justice.

  我国刑事诉讼法关于二审发回重审方面的规定过于原则概括，导致司法审判工作的许多方面出现随意性。

• The first reason to start-up the civil rehearing procedure is the new evidence comes out and can overthrow original sentence and judge.

  「有新的证据，足以推翻原判决、裁定的」是启动民事诉讼再审的事由，如何理解新的证据成为是否透彻理解法律条文的关键问题。

• The law tenet proves that adjudged force principle dose not absolutely refuse criminal rehearing procedure, but Chinese criminal rehearing procedure should be rebuilt on the principle.

  法理分析证明，刑事既判力原则不绝对排斥刑事再审程序的启动，但我国的刑事再审程序应从既判力原则出发进行重构。