英语释义

• stop or check by or as if by a pull at the reins;

  "He reined in his horses in front of the post office"

• stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins;

  "They reined in in front of the post office"

• control and direct with or as if by reins;

  "rein a horse"

片语

rein in the horse拉紧马缰绳

rein in property prices抑制楼价

rein in ones temper按住火气

Rein in some organization约束某组织

manage处理；应付过去

contain含有；自制

dam筑坝；阻止，控制

Rein it in a little收敛一点

possess控制；使掌握；持有；迷住；拥有，具备

rein in or up勒马

regulate调节，规定；控制；校準；有系统地管理

rein in credit supply控制信贷投放

rein in a horse勒住马

rein in force促进

英汉例句

• instead of waiting around for human nature to change, let’s start to rein in bad behavior by promoting accountability.

  与其等着人们的天性变化，让我们通过承担义务来控制那些不好的行为。

• a common problem at companies that have received emergency aid from the government is that corporate boards failed to guide or rein in management, johnson said.

  约翰逊还说，已经收到政府紧急援助的公司都面临一个共同的问题，那就是公司董事会不能进行正确指导或控制管理公司。

• it needs to rein in its defence spending, which is currently equivalent to that of the next 20 countries combined.

  需要控制国防支出，目前的国防支出相当于紧随其后的20个国家的国防支出之和；

• the state faces possible bankruptcy unless it finds a way to rein in costs.

  除非麻省能找到控制成本的方法，否则它可能面临破产。

• complicating the fed’s plan, banks — the other source of credit next to the securitization markets — continue to rein in lending, according to data from the federal reserve.

  根据美联储的数据，银行---仅次于证券化市场的其它信用来源---仍旧在控制着贷款规模，这使得美联储计划的可能结果变得复杂。

• the build-up to the london meeting was dominated by noisy european calls, largely orchestrated by the french and germans, to rein in bank bonuses after a round of booming quarterly profits.

  伦敦会议上充斥着欧洲各国杂乱的呼声，主要是法国和德国呼吁在一个季度的利润增长之后要控制各银行发放红利。

• america cannot wait for ever to rein in its debt. it needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.

  美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】 ，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。

• many people want america「s government to rein in its fiscal deficits and are upset by the fact that government bond yields remain low.

  许多人希望美国政府能够控制财政赤字并且对政府公债任然保持低收益的事实表示沮丧。

• europe will be pursuing austerity, china is trying to rein in bank lending but america has opted for another fiscal stimulus.

  欧洲仍将厉行紧缩政策，中国正在控制银行借贷，而美国选择的是再一次财政刺激。

• all of which leaves the government’s attempt to rein in dangerous dogs looking like, well, a dog’s dinner.

  所有的这一切使得政府对于控制危险狗群的尝试看起来像，怎么说呢，一道狗的晚餐。

• so if you」re serious about deficits, you shouldn't be pinching pennies now; you should be looking for ways to rein in health spending over the long term.

  所以如果你真的关心财政赤字问题，你不应该在现在精打细算；你应该试着寻找一种控制医疗保险开支的长期有效办法。

• but my partner was more concerned with profit - he told me to rein in food costs by buying cheaper fish.

  但是我的合作伙伴更关注利益——他告诉我通过购买更便宜的鱼来控制食物成本。

• in banks even senior managers have often lacked the timely and detailed information they needed to rein in their own traders.

  在银行里，甚至连高级经理都常常缺乏控制本行交易员所需的及时而详细的信息。

• as we mark the first international day against nuclear tests, i look forward to working with all partners to rein in spending on nuclear weapons and rid the world of the nuclear threat.

  在我们纪念第一个禁止核试验国际日之际，我期望同所有伙伴合作，控制核武器开支，消除世界上的核威胁。

• now i had to rein in my ego and remember not to get carried away by all the praise and positive press.

  现在我却必须控制我的自负，牢记不要因为所有这些赞美和媒体的肯定性报道而飘飘然。

• whatever such people may say, they will always find reasons to say no to any actual proposal to rein in runaway bankers.

  无论该等人士说什么，他们总能找出理由来反对任何控制难以控制的银行家的实实在在的提案。

• and petrochina is facing pressure to rein in costs.

  中国石油在控制成本方面也面临压力。

• it could shrink its balance-sheet to achieve the same effect, but partly state-owned banks are not about to rein in lending.

  通过缩减其资产负债表，也能达到同样的效果，但是，部分国有银行不会去控制贷款。

• parents who worry that video games are bad for kids usually try to rein in their game time.

  担心电动游戏会对孩子产生危害的父母经常尽量控制他们的游戏时间。