英语释义

• the act of paying for goods or services or to recompense for losses;

  "adequate remuneration for his work"

• something that remunerates;

  "wages were paid by check"

  "he wasted his pay on drink"

  "they saved a quarter of all their earnings"

片语

participation remuneration补偿参与

piecework remuneration计件给酬制

Labour Remuneration劳动报酬

Remuneration expectations期望薪酬

remuneration package薪酬福利条件；薪酬利益；酬金方案

employee remuneration雇员薪酬

quota remuneration定额计酬

unpaid remuneration未支付的报酬

assessable remuneration应税报酬

Negotiable remuneration报酬面议

英汉例句

• when one jumper left a note explaining that he committed suicide to provide for his family, the program of remuneration for the families of jumpers was canceled.

  当其中某位自杀者留下遗言说，自杀会让自己的家人拿到一笔钱，于是给跳楼者家庭的赔偿条款随之被取消了。

• 「i sometimes think that remuneration committees and senior investment banking executives need to be reminded of this reality before they disgorge huge bonuses, 」 he said.

  「我有时候认为需要提醒薪酬委员会和投资银行资深高管认清这个事实，他们才能吐出那些巨额奖金，」他说。

• the main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.

  首席基金经理通常也是最大的投资者，其酬劳也取决于基金的获利表现。

• controversies about financial remuneration will cause many professionals to seek other types of employment.

  关于金融报酬的争论将促使许多专业人士寻求其它形式的就业。

• saying no to the greediest outliers may have little impact on remuneration at the average firm.

  对特别贪婪的经理人说不，可能无法对一般公司的薪酬产生影响。

• in one of the biggest shareholder revolts of the year, 38% of the bookmaker「s investors failed to back last year」s remuneration report.

  但是当今年一个最大的股东之一表示反对后，38%的公司投资者拒绝支持去年的薪酬报告。

• given the above consideration, a common practice is to pay his remuneration in the form of annual fee and conference expenses, etc, nothing related to the corporate performance.

  鑒于上述的考虑,惯常的做法是以年费或者会议费用等形式来支付他的薪酬,这些形式与公司的业绩无关.

• some governance experts see a difficulty in this: binding rejection of a remuneration report would force a firm to redraft pay deals already concluded.

  一些管理专家看到了投票法律化的难度：推翻薪酬报告将导致一些已经发出的报酬要收回重新分配。

• with the banks desperate for an accommodation and the government keen to look tough, a deal on lending and remuneration was there for the making.

  银行极度渴望和解政府又热衷于显得强硬，于是产生了一个关于借贷和报酬的交易需要去完成。

• if the labor remuneration is lower than the local lowest wage standard, the difference shall be paid.

  劳动报酬低于当地最低工资标準的，应当支付其差额部分；

• it does not matter how people judge this system of remuneration from a more or less biassed point of view.

  至于人们如何依据或多或少存有偏见的观点来评价这个薪酬体系并不重要。

• helpfully, a significant part of his own remuneration is, he says, linked to making bae 「a benchmark」 for responsible behaviour in the industry.

  有帮助的是，他说，把bae塑造成业内负责任行为的「标桿」这一目标将与他自己酬劳的很大一部分相关联。

• meanwhile rbs’s remuneration report was rejected by 90% of shareholders at the annual meeting.

  同时，苏格兰皇家银行股东以90%的多数投票否决了薪酬报告。

• the fsa’s only real sanction will be to require a bank to put up more capital if its remuneration policy is judged over-risky.

  金融服务监管局唯一还有的惩罚就是当银行的薪酬政策被认为过于危险时，监管局可要求银行增加资本。

相似词

justice(Justice)人名；(英)贾斯蒂斯，贾斯蒂丝(女名)

salary给……薪金

compensation补偿；报酬；赔偿金

commission委任；使服役；委托制作

payment付款，支付；报酬，报答；偿还；惩罚，报应

consideration考虑；原因；关心；报酬

earnings收入

相反词

penalty罚款，罚金；处罚