「it lets people shoot first and think later, 」 says company founder ren ng.
公司创始人吴仁(音译——译注)称:「人们可以先拍照后思考。
and that is the direction in which dr chen and dr ren hope they are heading.
而陈博士和任博士希望他们可以朝这个方向努力。
ren said he never saw fang beating a worker, but added: 「he was not a kind person.... maybe if they didn't work up to a certain level, there would be no food.
任说他从没有看到方殴打工人,但他补充道:」此人绝非善类....如果工人们没有做到一定的任务量,就不会有饭吃「。
“we can put any label you want on any bottle you want,」 bragged ren longmei, a taxi driver whose family operates a backyard distillery, as does nearly everyone here.
「你想要什么瓶子我们就给什么瓶子,要什么标签就给什么标签,」出租汽车司机任龙梅(译音)夸口道。 跟这里的几乎所有人一样,他在自己后院开了家酿酒坊。
zhang ren backed into the east gate.
张任自退入东门去了。
animal photographer ren netherland from florida, travels thousands of miles every year capturing these stunning transformations.
而来自佛罗里达的动物摄影师任-尼德兰每年奔走上万英里,就为拍下这一个个精彩瞬间。
」a few in our neighborhood say the name of my restaurant makes them unhappy," ren said.
「有些邻居说我的餐馆名让他们感到不舒服,」任杰说。
ren has also set up an anti-gambling association with his friends to help football gamblers with their addiction.
任杰也和他朋友一起成立了一个反赌球协会来帮助那些深陷赌球无法自拔的人。
but for ren jie, the latest promotion at his restaurant hinges on something quite unique: celebrating the recent national crackdown on football gambling.
但对任杰来说,最近他的餐馆一次打折酬宾有一个非常独特的理由:庆祝最近的全国性取缔打压赌球。
the stories of miss ren and miss li, because of their romantic content and the authors’ literary reputation, became well-known writings on foxes during and after the tang.
任小姐和李小姐的故事,因为它浪漫的主旨和作者的文名,成为了唐代及其以降狐貍精的名作。
the 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显,任杰并不是一个典型球迷。
ren says one interesting fact is that many readers seem to be younger.
任超说,一个有趣的事实是很多读者似乎更为年轻。
ren is one of the marketing brains behind old boys.
任就是老男孩的幕后推手之一。
with shanghai’s stock market falling, and bank interest rates lower than inflation, ms. ren says there are no alternatives to property for investors seeking a profit.
上海股市缩水,银行通货膨胀高于存款利息的现象此起彼伏,任女士称,投资者想要获利,房地产是不二之选。
the next day, zhang ren led several thousand out of the city.
次日,张任引数千人马,摇旗吶喊,出城搦战。
in 2007, ren opened ku qiu with the money he borrowed from relatives.
2007年,在亲戚的资助下,任杰的哭球餐馆开张了。