英语释义

• an explanation of something that is not immediately obvious;

  "the edict was subject to many interpretations"

  "he annoyed us with his interpreting of parables"

  "often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"

• a performance of a musical composition or a dramatic role etc.;

  "they heard a live rendition of three pieces by Schubert"

• a coat of stucco applied to a masonry wall

• the act of interpreting something as expressed in an artistic performance;

  "her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving"

• a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

• giving in acknowledgment of obligation

• perspective drawing of an architect's design

片语

Text Rendering文本渲染

rendering engine绘制引擎；渲染引擎

Rendering pipeline渲染管道

rendering mortar抹灰灰浆

forward rendering正向渲染

Product Rendering产品精描

Volume Rendering[计] 体绘制

color rendering index显色指数

color rendering显色性；演色性；色彩再现，色彩转换，打底色彩

Rendering Context渲染上下文

Rendering Method渲染方法

video rendering视频渲染设置

英汉例句

• his narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.

  他的叙述是方言和土语最成功的运用.

• an obvious issue these days is device (or plug-in) dependence, which affects browsers not only at the browser level but at the rendering level.

  如今很明显的问题是设备依赖，这不仅在浏览器层上，还在渲染层上影响浏览器。

• if we create our own composite class that gives us access to the precise rendering of the icon, we should be able to achieve our desired rollover effect.

  如果我们创建自己的能让我们访问图标的精确着色的合成类，那我们就应该能够实现我们所期望的翻转效果。

• finally, you respond to requests by rendering a *view,* which can be some sort of template, or just formatted data.

  最后，你可以通过渲染「视图」对请求作出响应，「视图」可以是某种模板，或者仅仅是格式化的数据。

• drawing api calls are particularly expensive because they usually create objects, such as the scroll bar, dynamically on the stage before rendering them via the rasterizer.

  绘图api的调用特别昂贵，因为它们通常会创建对象,如滚动条，在通过光栅渲染他们之前动态加载到舞台上。

• for your selection list items to be rendered as buttons, you must modify your default rendering set to specify that selection list items should now be rendered as buttons instead of links (figure 7).

  为了让您的选择列表项目以按钮的形式呈现出来，您必须修改缺省呈现集，规定各个选择列表项目应呈现为按钮而不是链接（图7）。

• she gave a splendid rendering of beethoven「s piano sonata.

  她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲.

• the translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.

  把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.

• if the images needs to be read off the video card only to be copied back to the video card in another process, it is usually not worthwhile using accelerated rendering in the first place.

  如果从图形卡中读取图像数据仅仅是为了在另一个进程中把这些数据复制回图形卡中，使用加速的渲染通常首先就是不值得的。

• it will also create a simple test page in the same library project so that you can easily test your component」s rendering and behavior in action at run time.

  它还将在相同的库项目中创建一个简单的测试页面。这样您就可以轻松地测试运行过程中您组件的表现和运行的行为。

• another option is a braille rendering device.

  另一个选择是盲文翻译设备。

• have you heard his rendering of beethoven?

  你听过他演奏的贝多芬的曲子 吗 ?

• after rendering the page, the browser retrieves those content items from the service provider.

  在呈现页面之后，浏览器从服务提供者商处检索那些内容项。

• some agencies, however, have developed elaborate informal processes for rendering advisory opinions.

  可是, 有些行政机关发展了详尽的提供咨询意见的非正式程序.

• the main differences come from how you place and implement business logic or view rendering logic.

  主要的区别来自如何放置和实现业务逻辑或查看呈现逻辑。

• it may also be possible to manipulate the graphical notation as an alternative to editing the text-based code, so that the visual rendering becomes a direct representation of the code.

  作为一种编辑基于文本代码的可选方式利用图形化的符号也是可能的，所以可视化的描写变成了一种代码的直接表示。

• normally, these processors are only responsible for decoding video and rendering graphics, but they can also be used to supplement the general processing power of the computer.

  通常情况下，这些处理器只负责视频解码和图形渲染，但它们也可以用于补充计算机的一般处理能力。

• you don「t necessarily want to create screen recognition criteria for every screen in a group and apply the rendering set to each one (although you can).

  您不必为组中的每一个屏幕创建屏幕识别条件，并对它们一一应用呈现集（虽然您可以这样做）。

• legs on snakes likely disturbed some form of movement, such as burrowing, rendering the legs useless.

  蛇的腿可能打扰了它的某些活动，比如，掘穴，逐渐就表现的没有用处了。

• functions: rendering the original function, lagrange interpolation, cubic spline interpolation function.

  功能: 绘制原函数 、 lagrange插值 、 三次样条插值函数.

• by combining the files into a single download, while at the same time removing comments and whitespace, rendering times should improve.

  该功能通过把这些文件合并为一个下载文件，并同时删除注释和空白而提高渲染的时间。

• another view shows the rendering pipeline so that you can see how each step affects the final image.

  另一种视图会显示渲染管道，从而你可以看到每一步是如何对最终的图像产生影响的。

• this raises questions like, why do you run a rendering when the building actually exists in built form?

  这就冒出了下面的问题：实际的建筑形式已经存在，为什么还要用透视图？

• therefore, rendering that is what usually triggers referenced models to load.

  因此，绘制就是通常出发引用模型所加载的。

• so, of course, removing unused css is an important step in improving rendering performance.

  所以提高渲染性能的重要一步就是删除未使用的css。

• her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant.

  她表达这首诗的方式是介乎教学和祈求之间.

• this way, rendering tags will be generated for all or most of the host components on the host page, requiring you to do little or no work to add any missing host components.

  这种方法将生成主机页上所有或大多数主机组件的呈现标记，只需要您做一点点工作（或者根本不用再费神），添加所有缺少的主机组件。

• doing an artist」s rendering that is designed to look like an infrared image i thought would help people to better understand that this ring can only be seen in the infrared.

  这样的艺术表现就是为了让它看起来像是一幅红外影像，我觉得这样会有助于人们理解这圈土星环在红外线下才是可见的。

• this month ibm announced two cloud applications: a development-and-test cloud, and an animation rendering cloud.

  这个月ibm发布了两个云应用：一个是开发和测试云，一个是动画渲染云。

• it is a collection of the most exquisite rendering of ancient chinese verse.

  这里面汇集了中国古诗文的翻译精品.

• on the top left of the panel, you can choose the browser for the page rendering in snapshot preview.

  在该预览板的左上角，你可以选择在快照浏览中渲染所要的浏览器。

• rendering poetry into other languages is difficult.

  翻译诗歌是很困难的.

• the wind inopportunely freshened , rendering the drift of the light craft much more rapid.

  偏偏风力又增强了,这只轻舟以更大的速度向前漂去.

相似词

construction建设；建筑物；解释；造句

translation翻译；译文；转化；调任