this process repeats itself as the user navigates the application and also occurs in parallel as multiple people access the system.
当用户在应用程序中导航时,这个过程重复进行;当多个用户访问系统时,这个过程会并发进行。
deisseroth's story repeats itself everywhere in science: an ingenious new tool triggers a cascade of new insights.
戴瑟罗斯的故事在科学研究的每个领域都在重演:一个独创性的新工具触发出一连串的新见解。
if the machine gets to node 2, the interaction at this node repeats itself until it fully meets a preset condition and then goes to the final node, node 5, to implement another interaction flow.
the cycle repeats itself until one partner breaks free of the addictive relationship.
这样的循环会一直重复着,直到其中一个人想彻底打破这样成瘾的关系,获得自由。
you can still spot the old spirit of east village here and there in the neighborhood - probably not as spontaneous and deep set in the roots as the old days, but history repeats itself in many ways.