片语

respond by doing sth通过做……作出回答

Respond by reframing重构框架

respond list by voice语音回复列表中来电

respond by walking out以走开作为答复

英汉例句

• So while Britain「s Green Deal aims to reduce household CO2 emissions with the carrot of lower heating costs, homeowners may respond by cranking up the thermostat.

  所以当英国的绿色处理计划力求用更低的供热费用来减少家用二氧化碳排放物，房主们也许会启动恒温设备来回应。

• Preference utilitarians can respond by limiting the preferences that make something good, such as by referring to informed desires that do not disappear after therapy (Brandt 1979).

  偏好功利主义者可以通过限制响应偏好，使好东西，提到知情的欲望不治疗后消失(如布氏1979)。

• So people frequently respond by simply saying: 「Thank you.」

  所以人们仅仅通过说句「谢谢」来回答。

• When employees are trusted to play an active role in their organization’s leadership, they’ll naturally respond by taking a personal interest in the quality of their work.

  当雇员被信任，在各自的部分中发挥积极作用的时候，他们自然会把提高工作质量看成是自己的事。

• Hence the hope that high prices in 2007-08 would goad farmers in poor countries to respond by increasing yields.

  因而人们希望2007-08的高粮价会刺激贫穷国家的农民有所回应，提高产量。

• The Chinese respond by pointing out that the average American still has a far larger carbon footprint than the average Chinese.

  中国方面对此作出了反应，指出美国的人均碳排放量远远超了中国。

• If you really believe in a God of love your subconscious mind will respond by bringing countless blessings to you.

  如果你真地笃信上帝是慈爱的，那么，你的潜意识会做出反应，为你带来数之不尽的幸事。

• The spectators cheer with enthusiastic applause for their favorite players and teams, who respond by playing better than before.

  观众为他们喜爱的球员和球队热情地鼓掌欢呼，这使球员们的表现比以往更好。

• We can try to build walls around us, and we can look inward, and we can respond by being frightened and angry about those disruptions.

  我们可以试着在自己周围筑起壁垒，我们可以不管身外之事，我们可以对那些全球化所带来沖击感到恐惧而愤怒。

• We must respond by implementing our global plan to overcome such resistance.

  我们必须做出反应，实施我们的全球计划，力求克服这种抗药性。

• The West can best respond by starving this cold-war mentality - and weaning itself from Russian fossil fuels.

  对此，西方最好的回应是冷落其冷战思维——并放弃对来自俄罗斯的燃料需求。

• Athletes will respond by playing by the letter and spirit of the rules as long as values are consistently and relentlessly made central to how games are played.

  运动员将作出反应，发挥的文字和精神价值观的规则，只要是一贯和不懈地作出了中央对如何玩。

• As new model objects are added by the user, the EditParts in which those objects appear will respond by constructing the corresponding EditParts.

  当用户添加新的模型对象时，包含这些对象的EditPart将通过构造相应的EditPart做出响应。

• Opponents of capital punishment tend to respond by saying that juries, being human, err.

  反对死刑的人常回应说，陪审团是人，就一定会犯错误。

• Speculation that China will respond by building its own stockpiles, rather than using them to calm world prices, is already starting to increase oil costs.

  市场传闻称，中国的应对举措将是累积本国的石油储备，而不是利用储备来平抑世界油价，这已经开始在推高油价。

• So if a baby looks at an apple and says, 「Ba ba! 」it」s better to respond by naming the apple than by guessing, for example, 「Do you want your bottle?

  所以当一个宝宝盯着一个苹果并说「baba」时，最好告诉他们这个是苹果，而并不是猜测比如说「他是想要瓶子吗？」

• Black women did respond by saying that they understood the reasons for their concerns, but that black women had to make these decisions for themselves.

  黑人女性的反应是，她们能够理解大家的担心，但是这个决定要由她们自己来做。

• When faced with the threat of being excluded from a group, women are likely to respond by excluding someone else.

  研究表明，当面临可能会被排挤的困境时，女性一般会先发制人，先把别人排挤出去。

• The patient might respond by admitting he was protecting the therapist, saying, 」Yeah, but you sure didn't like it that time when I took a shot at the way you do your billing."

  来访者可以通过承认对于咨询师的保护来进行回应，说：「是的，但是你肯定那刻当我嘲笑你算账的样子时你是不开心的」。

• This is also likely to be more effective than elsewhere because the private sector is in better shape and able to respond by spending more.

  这也很可能比其他地方更有效，因为民营企业会更充满活力，增加更多开销。

• Rather than restrict expatriate hiring, governments typically respond by prodding companies to hire locals, imposing 「Emiratisation」 or 「Saudisation」 quotas.

  为应对这一切，政府采取敦促企业雇佣本地人即实行「酋长国式」或者「沙特式」限额政策，(实行「酋长国式」或者「沙特式」配额的政策)，而不是限制聘用外籍人员。

• These regulator proteins are introduced into glial cells from the postnatal brain, which indeed respond by switching on the expression of neuronal proteins.

  将新生大脑中的这些调节蛋白加入胶质细胞，确实可开启神经蛋白的表达。

• As you love your farm or garden, the garden and farm will respond by attuning to the natural world and receive a new blueprint of genetic structure for the evolution ahead from the nonphysical realm.

  当你热爱你的农庄或菜园时，它们将做出回应，调谐到自然界并从非物质王国接受到一个基因结构的新蓝图来进行前方的进化。