英汉例句

• Most of that is likely to come in the form of restricted stock with little or no cash.

  其中大部分可能以限制性股票的形式发放，现金部分很少或者根本没有。

• They receive token compensation: no options, no restricted stock and, for that matter, virtually no cash.

  他们只接受象征性的薪酬：没有期权，没有限制权股份，而且在这种情况下，事实上连现金也没有。

• They fall into two categories: restricted stock and restricted stock units, or RSUs, which can be exchanged for ordinary shares as they vest, and equity options.

  它们可分为两类：受限制股份、受限股票单位(rsu，授予后可以转换为普通股，以下与受限制股份统称为受限股)，以及期权。

• The firm’s board of directors recently granted restricted stock valued at $12.6 million to Mr. Blankfein and a number of other senior executives including Gary D. Cohn, the firm’s president.

  高盛的董事会近期将1260万美元的限制性股票授予了布兰克费恩和包括总裁盖瑞?柯恩在内的一系列其他高级行政人员。

• Hurd agreed to modify the terms of his separation agreement, waiving his rights to roughly 345,000 restricted stock units, which were granted to him in January 2008 and December 2009.

  赫德同意修改分离协议合同，放弃他的约值345,000美元的限制性股票单位权利，此项权利是2008年1月和2009年12月授权与他的。

• If the officers don「t perform, we are not going to keep them and the restricted stock is not going to vest.

  如果管理人员表现不佳，我们就不会继续雇佣他们，当然也就不会授予他们限制性股票了。

• Wasserstein」s estate received $188 million from restricted stock units that vested upon his death.

  基于沃瑟斯坦死后获得的限制性股票份额，他的遗产达到了1.88亿美元。

• The vesting, based on the accumulation of 4.4 million restricted stock units since 2005, comes as Lazard insiders and analysts handicap who will succeed him.

  这一金额是基于沃瑟斯坦自2005年以来累积的440万股限制性股票得出的，目前Lazard内部人士和分析师们都在猜测谁将接替沃瑟斯坦。

• Additional compensation would have to be paid in restricted stock or similar long-term incentive arrangements, which the executives could cash in only after the government is repaid, with interest.

  额外的报酬必须以限制性股票或类似长期激励措施的形式发放，高管人员只有在政府的注资连本带利收回后才能变现。

• At bank of America, restricted stock being distributed at the investment-banking unit can be sold as soon as August.

  在美国银行，发放给投资银行部门的限售股最早在8月份可售。

• Large amounts of restricted stock could still be issued, although this would only have value if executives could dig their bank out of a deep hole and pay back taxpayers.

  大量出于激励目的的限制性股票仍然可以发行，当然只有在银行高管对公司做出突出贡献、纳税人得到回报之后才能授予。

• The simplest way of doing this is to issue bonuses in the form of restricted stock that can「t be sold for a long period of time.

  执行这个方案的最简单的办法，就是以受限股票的形式发放奖励，该种股票在一段较长时间内不能出售。

• Moreover, executives will be allowed grants of restricted stock (which they cannot sell until the taxpayer is repaid), so they may yet end up making a fortune.

  况且，这些高管还可以拿到有限制股票（偿还纳税人后才可以出售），所以没準还能赚上一笔。

• The managerial compensation is composed of common stock, restricted stock and fixed wages in our model.

  在我们的模型中，管理者的薪酬由普通股、限制性股票和固定工资构成。

• 000 performance-based restricted stock units, the value of which will depend on HP」s performance.

  4万股基于业绩的限制性股票，其价值取决于惠普的业绩表现。

• Four-part cent is an analysis of restricted stock plan of Wanke companies.

  第四部分是关于万科公司的限制性股票激励的案例分析。

• According to the story, a hedge fund called Lancer would buy restricted stock in a worthless shell company, as well as a few shares on the open market at a higher price in order to show a gain.

  报道称，一支名为Lancer的对沖基金买入一家毫无价值的壳公司的限制性股票，并在公开市场上以更高价格购入一些股票，以显示投资盈利。