it is believed that cadet douglas macarthur and a small group of cadets put the reveille cannon on the clock tower one night.
据说是一个名叫道格拉斯麦克阿瑟的学员还有一小群学员在晚上把起床号大炮放到了钟塔的顶端。
that tale began with the cacophony of reveille for the prisoners, 「sounded by the blows of a hammer on a length of rail」 through windows coated in frost two fingers thick.
这个故事以监狱里刺耳的起床号开始,「锤子打击长横木的声音」穿透结着两指厚冰霜的窗户。
who put the reveille cannon on top of the clock tower?
谁将起床号大炮放到了钟塔顶上?
in this context, we hope the new york philharmonic concert in pyongyang will serve as a reveille to wake up the hermit kingdom.
在这种背景下,我们希望纽约爱乐乐团在平壤的音乐会将成为唤醒这个隐遁王国的起床号。
nor you drummers, neither at reveille at dawn.
鼓手莫悲,拂晓晨号你不要吹。