片语

classification and rhetoric function分类及功能

the rhetoric function of metaphor隐喻的修辞功能

pragmatic rhetoric function语用修辞功能

function of rhetoric修辞功能上

the function of rhetoric修辞功能

英汉例句

• by demonstrating the lexical functions in the figurative speech with animal names, the article presents the rhetoric function of animal names in simile and metaphor.

  本文从动物比喻的词汇功能出发 ，通过实例对动物名称在明喻和暗喻中的修辞功能作一浅显分析 ，指明它与英语文化和思维方式密不可分。

• that a conceptual passage should be taken as the unit of est translation is decided by the meaning and the respective features of english and chinese and the rhetoric function and rhetoric technique.

  语义、英汉语言各自特点、修辞功能及修辞技巧决定着概念段应该作为科技英语的翻译单位。

• oxymoron is a common rhetoric means in english literary works. this is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to chinese.

  逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。

• among them, the description about 「five colors」 dress is implying rhetoric function of the folk custom, the function of the political rhetoric and aesthetic rhetoric function.

  其中，关于「五色」服饰的描写隐含着民俗修辞功能、政治修辞功能以及审美修辞功能。

• this essay focuses mainly on the rhetoric function of words and sentences that possess the culture background from three aspects of figure of speech.

  以名家名篇为例，从描摹语音，传达情意，刻画人物，创设情境等四个方面对标点符号的修辞作用进行了分析、归纳、总结。

• it has rhetoric function , cognitive function, and societal function.

  它具有修辞功能、认知功能、社会功能。