英语释义

1. rhizome

片语

rhizoma corydalis延胡索（罂粟科植物）

rhizoma atractylodis苍术

rhizoma drynariae骨碎补

Drynariae Rhizoma骨碎补

rhizoma anemarrhenae中药知母

rhizoma typhonii白附子

rhizoma coptidis黄连

rhizoma phragmitis芦根

rhizoma gastrodiae天麻

Rhizoma Ciboth狗脊

Rhizoma Picrorrhiza胡黄连

Rhizoma zingibers干姜

Rhizoma Kaempferiae山柰

Rhizoma Cimicifugae升麻

rhizoma tupistrae牛尾草

英汉例句

• objective to compare the information content of each fingerprint of rhizoma chuang riong and to discuss the feasibility of information-theoretic method.

  目的对不同提取条件下川芎色谱指纹图谱的信息量进行比较，论证信息量评价方法的可行性。

• by the method of receptor combination, effects of the active constituents in rhizoma curcuma longa and radix curcumae were studied.

  本文采用受体结合方法，研究中药姜黄、金中的活性成分对胃泌素受体的影响。

• aim to establish the quality standard of liuweisanjie pills(radix et rhizoma salviae miltiorrhizae, semen vaccariae, folium citrus reticulatae etc.

  目的建立六味散结丸（丹参，王不留行，橘叶等）的质量控制标準。

• objective:to understand the chemical changes in the decocting process of radix et rhizoma rhei.

  目的：了解大黄煎煮过程中的化学变化。

• objective: the parameters of absorption and purification of total anthraquinones in radix et rhizoma rhei by d301 macroporous resin were investigated in this paper.

  中文摘要：目的：研究d301大孔树脂对大黄总蒽醌的吸附性能及其分离纯化的工艺参数。

• the chromatographic fingerprints of volatile oil of radix curcumae kwangsiensis and rhizoma curcumae kwangsiensis were comparatively analyzed using chemometrics method.

  应用化学计量学方法对中药桂郁金与桂莪术挥发油的色谱指纹图谱进行了比较分析。

• objectiveto study the different processing techniques that influence the contents of gastrodine and polysaccharide in rhizoma gastrodiae, so to optimize the processing technologies.

  目的考察不同加工方法对天麻中天麻素、天麻多糖含量的影响，优化天麻饮片的最佳炮制工艺。

• aim: to compare the influences of drying methods on radix et rhizoma rhei in dispensing granules .

  前言： 目的：比较不同干燥方法对大黄配方颗粒中蒽醌类成分的影响。

• conclusion this study provides a scientific basis for optimizing the extraction technology of drug pair of rhizoma atractylodis macrocephalae and radix paeoniae alba.

  结论该研究为优选「白术-白芍」的提取工艺提供了科学依据。

• methods: use tlc to identify and compare rhizoma pinelliae , rhizomea zingiberis and radix scutellariae in the solution of pinellia heart- sedating granule.

  方法：应用薄层色谱法对半夏泻心颗粒中主要成分半夏、干姜、黄芩等进行了定性鑒别及膜精制前后的比较。

• result the conditions for high performance liquid chromatography of rhizoma ligustici chuanxiong and the characteristic fingerprint chromatography for rhizoma ligustici chuanxiong were established.

  结果确定了川芎药材指纹图谱的高效液相分析条件，建立了川芎的特征指纹图谱。

• methods:tcl method was used to identify limax flavus linnaeus, radix ginseng, radix notoginseng, rhizoma corydalis in the xianlong kangan capsules.

  方法：采用薄层色谱法对仙龙抗癌胶囊中蛞蝓、红参、三七、延胡索进行定性鑒别，其中蛞蝓的薄层色谱鑒别首次在制剂中发表。

• changes of chemical components of radix et rhizoma rhei in the procedure of extracting and refining-study on the decomposition mechanism of emodin while heating in water.

  大黄在提取精制工艺中的化学成分变化研究大黄素的湿热降解机理探讨。

• objective to investigate the effect of rhizoma bletillae on keratinocyte migration and its mechanism in the treatment of skin wound.

  目的探讨中药白芨对角质形成细胞游走的影响及其对创伤愈合的作用机制。

• methods use the tlc distinguishing method to distinguish the rhizoma cibotii, caulis saptholobi of the penyan keli.

  方法采用薄层色谱法对处方中的狗脊和鸡血藤等药材进行鑒别。

• the method is reliable, accurate and can be used for quality control of radix et rhizoma rhei.

  方法準确可靠，重现性好，可作为大黄饮片内在质量评价的依据。

• objective to determine three effective constituents of curcumenol, curzerenone and germacrone in rhizoma curcumae from different areas.

  目的分析不同产地莪术药材中莪术烯醇、莪术酮和吉马酮含量的差异。

• rhizoma of fargesia denudata is sympodial and its tillering growth has features of contemporary to tillering effect and to tillering according to sequence.

  缺苞箭竹地下茎为合轴型，其分蘗生长具有同期分蘗效应的特点及按序分蘗特征；

• objective to provide scientific evidence for the screening of excellent germplasm and the breeding of seedling of rhizoma alpiniae officinarum(rao) in good agricultural practice(gap) base.

  目的为高良姜规范化种植（gap）的优良种质筛选和种苗繁育提供科学依据。

• method:comparing the contents of many kinds of anthraquinones in the crude drug, decoction and drug sediments of radix et rhizoma rhei by hplc.

  方法：采用hplc法对大黄煎煮前后生药、煎液及药渣中的各种蒽醌的含量进行监测。

• conclusion: all agents of rhizoma menipermi extracts have no mutagenic activity; rmp has direct and indirect antimutagenic activity.

  结论：北豆根各提取物均无致突变毒性，而rmp具有直接和间接的抗突变活性。

• ancient and modern preparation methods of rhizoma gastrodiae are described in literature and provided the clues and basis for further research of craft and quantity standard of rhizoma gastrodiae.

  本文通过对文献的研究、整理，总结了天麻的古今各种炮制方法，为进一步系统研究天麻的炮制工艺和质量标準提供了线索和依据。

• by comparing the microscopic quantitative analysis with spectrophotometry, the content of rhizoma coptidis in xianglian pills has been determined and the accuracy of this method confirmed.

  用显微定量法和分光光度法对比测定了香连丸中黄连的含量，证实显微定量法的準确性。

• the species recorded on the 「rhizoma drynariae」 item of chinese pharmacopeia is the dry rhizoma of drynaria fortunei from polypodiacae.

  中国药典中骨碎补项下收载的品种为水龙骨科植物槲蕨的干燥根茎。

• methods:radix et rhizoma ginseng, fructus schisandrae chinensis, radix et rhizoma salviae miltiorrhizae and rhizoma chuanxiong in this medicine were identified by tlc.

  方法：采用薄层色谱法对参金益气丸中的人参、五味子、丹参、川芎进行定性鑒别。

• objective to determine the contents of gastrodins and polysaccharides in rhizoma gastrodia.

  目的测定天麻中天麻素的含量以及多糖的含量。

• objectiveto extract polysaccharide from rhizoma typhonium gigantei, and to primarily study on its immunity activity.

  目的]从白附子片中提取出多糖，并对其免疫活性进行初步研究。