英汉例句

• conclusion:transference rate of rhizoma gastrodiae could arrive at 84.85%, and the impurities such a…

  结论：天麻素的提取转移率为84.85%；所选用的精制方法可有效去除蛋白质、草酸盐、树脂、鞣质等杂质。

• methods the preparation was optimized by using orthogonal design and colligation score which took synthetic action of gastrodine and polysaccharide contents in rhizoma gastrodiae as the marker.

  方法以天麻素和天麻多糖含量的综合作用为指标，采用正交实验设计综合评分法。

• ancient and modern preparation methods of rhizoma gastrodiae are described in literature and provided the clues and basis for further research of craft and quantity standard of rhizoma gastrodiae.

  本文通过对文献的研究、整理，总结了天麻的古今各种炮制方法，为进一步系统研究天麻的炮制工艺和质量标準提供了线索和依据。

• methods:orthogonal experiment design and single factor tests were used in optimizing the extraction and purification technology of rhizoma gastrodiae by measuring transition probability.

  方法：以天麻药材指标性成分天麻素的转移率为指标，采用正交试验设计和单因素考察相结合的方法对天麻药材的提取、精制工艺进行优化。

• results the optimal procedure was that rhizoma gastrodiae was braised, chipped and dried at 70℃.

  结果优选出天麻饮片最佳炮制工艺为蒸切后在70℃烘干。

• objective: different pretreatment methods affecting purity and concentration of dna extraction of rhizoma gastrodiae tuber were studied.

  目的：以天麻块茎为材料，研究不同的预处理方法对dna提取的纯度和浓度的影响。

• aim to optimize the preparation of rhizoma gastrodiae dispersible tablet.

  目的考察处方中组分对天麻分散片制剂的影响。

• the invention discloses an animal health feeding stuff favorable for digestion. fleece-flower root, radix codonopsitis, rhizoma gastrodiae and niger seed are added into the feeding stuff.

  本发明公开了一种动物助消化保健饲料，在饲料中添加何首乌，党参，天麻和黑芝麻。

• conclusion: the method of vacuum freeze (drying) can prevent rhizoma gastrodiae from degradation of gastrodin, to keep the appearance, to make rhizom…

  结论：真空冷冻干燥法能够较大限度地保证天麻的药用价值和外观品质。