the emperor shared in the general satisfaction; and presented the impostors with the riband of an order of knighthood, to be worn in their button-holes, and the title of 「gentlemen weavers.」
每人都有说不出的快乐。皇帝赐给骗子每人一个爵士的头衔和一枚可以挂在纽扣洞上的勛章;并且还封他们为「御聘织师」。
following this up led beth phillips, a phd student working with professor rennie, to win the blue riband award for work she presented at the summer meeting of the physiological society in dublin.
兰尼教授的博士生贝斯·菲利普斯(bethphillips)对此进行了深入的研究,她的成果也在都柏林生理学会的夏季会议上获得了蓝丝带奖。
first fold each riband for one time. leave space for a square.
先把每条丝带折叠一次,注意留出一个正方形的位置。