英语释义

• a legal right (not explicitly provided in the United States Constitution) to be left alone; the right to live life free from unwarranted publicity

片语

right of privacy detail隐私权

individual right of privacy个人隐私权

Right of Information Privacy资讯隐私权

right of employee privacy雇员隐私权

right of network privacy网络隐私权

right of privacy problem隐私权问题

citizen right of privacy公民隐私权

right of communication privacy通信秘密权

英汉例句

• so we can not deny the privacy owner「s right of privacy only for his violation to the right of spouses and the moral rules.

  因此，不能以侵犯配偶权为由否认侵权人的隐私权，不能以侵权人违背了道德準则而否认其应受隐私权保护。

• one of them is to infringe upon the right of privacy .

  其中，互联网中对隐私权的侵权便是其中之一。

• as one actual personal right, the right of privacy is ascribed to absolute right, while the right of spouses is status right, a kind of relative rights, holding no meaning of obligation of fidelity.

  隐私权是一种具体的人格权，是绝对权，配偶权是一种身份权利，是相对权，其权利内涵不包含忠实义务，法律对配偶权的救济只能是禁止一方把意志强加于另一方。

• in recent years, infringement of internet-based right of privacy has become a prominent social problem, which is also given attention to by the international community.

  近年来侵犯网络隐私权已成为一个突出的社会问题并受到国际社会的关注。

• the clash between covert interview and the right of privacy can hardly be avoided.

  由此可见，隐性采访与隐私权保护的沖突在所难免。

• the right of privacy protection relates to the farsighted development of the library.

  隐私权保护关系到数字图书馆的长远发展。

• therefore we can only protect the right of privacy indirectly by protecting the right of reputation, which does not meet the requirements of the modern information society.

  名誉权、隐私权均为自然人专属享有的人格权利、精神权利，二者既有联系又有区别。

• part ii: right of privacy and freedom of information.

  第二部分：隐私权与新闻自由。

• the right of privacy includes the right of privacy secrecy, the right of privacy disposition and the right of privacy protection.

  隐私权包括隐私保密权、隐私支配权和隐私保护权。

• the concept of both right of privacy and public figure originates from america.

  隐私权和公众人物的概念均起源于美国。

• now the traditional library turn to the new library with digital and network, the right of privacy protection problem is increasingly outstanding.

  传统图书馆正在向数字化、网络化的发展，隐私权的保护问题日益突出。

• then this article discussed how to perfect the protective measures about citizen right of privacy law.

  紧接着论述了完善中国大陆公民隐私权法律保护的措施；

• but in this process, we need to deal with the relationship of the media and the judicial system. we should protect the right of knowing of the mass, as well as the right of privacy of the parties.

  但这个过程中需要处理好媒体与司法的关系，既保障公众的知情权又维护当事人的隐私权，既尊重媒体的采访报道自由又保证审判独立与公正。

• with the development of the computer and internet technique, china」s citizens「 internet-based right of privacy is met with challenge, which seriously hinders the development of our cyber economy.

  计算机和网络技术的发展，使得我国公民网络隐私权的法律保护受到了严峻的挑战，这也严重阻碍了我国网络经济的发展。

• being one of the rights of personality, the right of privacy is an important civil right, which embodies person」s dignity and value.

  隐私权是公民的一项重要的民事权利。隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。

• it is required that the right of privacy be protected by the law in a civilized society.

  个人隐私权受法律保护，这是文明社会的要求。

• both the right of knowing and the right of privacy are individual rights of the citizens but not of the state organs. this is reflected, first of all, by certain spiritual benefit.

  了解权与隐私权都属于公民个人而非国家机关的权利，首先体现为一定的精神利益。

• the network right of privacy means personal information right of privacy of the network space.

  网络隐私权是指网络空间的个人信息隐私权。

• but it's a pity that the right to privacy is still not confirmed definitely as a legal right in legislation even to this day, only protection of the right of privacy being seen in certain laws.

  然而，遗憾的是，时至今日，立法仍未明确将隐私权作为一种法律权利予以确认，有关隐私权的保护散见于若干法律之中。