英汉例句

• Despite such improvements, risk managers are well aware of the need to beef up their qualitative controls too.

  然而尽管模型上有些改进，但风险经理也深知自己还应加强质量控制。

• There are supposed to be risk managers around to prevent things like this, but they must have been out to one of those three martini lunches.

  因此被认为是风险管理，以防止周围这样的事情，但他们必须一直进行到这三个马提尼午餐。

• The relationship between risk assessors and risk managers is highly variable among nations and regulatory contexts.

  在不同国家和监管环境下，风险评估者与风险管理者的关系存在很大差异。

• It will also reinforce concerns about how 「fat-tail」, or extreme, risks correlate: might SocGen's risk managers have been too distracted by its subprime woes to keep watch on the futures desk?

  它也会进一步增强人们对「胖尾」或者说末端事件如何与风险相关的关注：或许兴业的风险管理人员是因为过于沉浸于次贷的伤痛中而无暇顾及期货的伙计们在忙啥？

• They are the risk managers of our financial and economic system.

  决策者是我们的金融及经济体系的风险管理者。

• The suspicion is that centralised risk managers and credit analysts have the upper hand at most banks, rather than loan officers on the ground.

  疑问集中在集权制风险管理经理和信用分析师身上，他们在大多数银行中有着有利地位，和贷款办事员相比简直是一个天上，一个地下。

• It would, though, be simplistic to blame the crisis solely, or even mainly, on sloppy risk managers or wild-eyed quants.

  但是，把危机归咎于危机本身，甚至把主要责任推卸在碌碌无为的风险管理这和狂热激进的quants身上就显得太简单了。

• An interactive 3-d experience for risk managers to test your knowledge of safety, security and maintenance issues in relation to your home or small business.

  一种交互式3 - D的风险管理经验，以测试有关您的家庭或小型企业的安全，保安和维修问题的知识。

• On the other hand, risk managers have biases that cause them to prefer certain outcomes to risk assessments apriori.

  另一方面，风险管理者的偏倚使其更青睐风险评价的特定结果。