英汉例句

• most of our buyers do not want to insure against the risk of breakage for this article.

  对这种商品，大多数买主都不投保破碎险。

• risk of breakage is classified under extraneous risks.

  险是属于一种单独海损，对吗？

• for this consignment, we shall cover wpa and risk of breakage for 110% of the invoice value.

  我们为这批货物投保按票面价值加110%的水渍险和破碎险。

• j: certainly, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.

  当然，可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎 险包括在内。

• the risk of breakage is covered by marine insurance, isn「t it?

  破碎夷是包括正在海土运输货物夷之内的，对吗？

• please also cover the risk of breakage for this consignment.

  请为我们这批货加保破碎险。

• besides, when i take a w.p. a. insurance, that is, with particular average, i should think the risk of breakage is a par ticular average, isn’t it?

  此外，当我投保水渍险时，那就是对单独海损要负责赔偿，我想破碎险是属于一种单独海损，对不对？

• the risk of breakage is covered by marine insurance, isn」t it?

  破碎险是包括在海洋运输货物险之内的，对吗？

• a: but the risk of breakage is covered by marine insurance, isn’t it?

  但破碎险是包括在海洋运输货物险之内，对不对？

• risk of breakage is classified under extraneous risks. you should pay the premium for it.

  损坏险属于附加险，你方得付这个险的保费。

• for the shipment in question, our clients request you to cover insurance against risk of breakage and wpa.

  对于这批货，我们的客户要求你方保破碎险和水渍险。

• certainly, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.

  白：当然，可是按照惯例要在保险单或保险凭证上特加注明破碎险包括在内。