this clifftop holiday home by british designer john pawson presents white windowless facades to its guests, but at the rear large windows and a roof terrace face towards the sea.
这幢位于崖顶的度假住宅由英国建筑师johnpawson设计,临街面是无窗的白色墻壁,而后侧高耸的大型窗户和屋顶露台则面朝大海,视野开阔。
hutong bubble 32 provides a toilet and a staircase that extends onto a roof terrace for a newly renovated courtyard house.
胡同泡泡32提供了一个厕所和一条通往新装修后四合院阳台的楼梯。
rainwater which follows a course of pools and waterfalls on the roof terrace finds it way to grey-water storage tanks in the basement and is then used to flush toilets.
雨水沿着水池和屋顶露台的路径前进,到达地下室的污水储藏罐,然后用于沖洗厕所。
after my return from the hills i was the principal speaker at my mother「s open air gatherings on the roof terrace in the evenings.
从山上旅行回来,在闺房的凉台上,有我母亲召集的晚间露天集会,我成了主讲人。
the two-storey house boasts a roof terrace accessed by an external staircase, as well as sliding glazing that opens into the garden.
这座两层住宅的屋顶露台可以通过外部楼梯直接到达,也可以通过移动玻璃门进入花园。
a roof terrace allows users to discover a contemplative space defined by the cityscape.
屋顶平台在城市形态的作用下为使用者提供了一处静思空间。
once, on the roof terrace of our river-side villa, my eldest brother, at the sudden gathering of clouds, repeated aloud some stanzas from kalidas」s 「cloud messenger.」
有一次,在河边别墅的屋顶凉台上,我大哥在阴云忽变、暮云四合之际,大声朗读起伽梨陀娑的《云使》中的几节诗句。
strong cooperate world top-class cabaret brand pleased to ascend, create the whole sea view guest room, all green type cabaret roof terrace in the garden.
强强联手世界顶级酒店品牌喜来登,打造全海景客房,全部绿色花园式酒店屋顶平台。
muscat's park inn, pictured here, has a roof terrace view to rival any.
马斯喀特的派克客栈(就在这儿拍的照片)有一个屋顶露天平台景色与其它旅店相媲美。
these lead up to a roof terrace where residents can soak in more of the sea views.
这些都通往屋顶露台,住户可以在那里享受更多的海景。
in addition, the roof terrace on the 6th floor serves as a meeting point and connection between the different towers.
同时五层的屋顶平台可以用作交往空间,联系了几座塔楼。
austrian company marchi mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the elemment palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.
由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车,名为「元素」,车身长40英尺,配有215平方英尺的伸展式屋顶露台,地暖设施以及一间酒吧。
there is a bar on the roof terrace of the hotel.
饭店屋顶平台上有一个酒吧间。
interior spaces below the roof terrace house vip facilities, back of house space, a conference room and internal exhibition space.
在露台屋顶下的室内空间是vip区,内部还设有会议室和内部展览空间。
the uppermost floor of the oasis is a roof terrace that affords students clear views of the entire university campus.
绿洲的最顶层是屋顶露台,在此,学生可以清晰地观赏整个大学校园。
views from the inside are thus created, so that the children can look out from the roof terrace which has become an open playground.
孩子们在一楼平台上可以远望周围的风景。平台同时也是儿童嬉戏的开放式乐园。