片语

be adjacent to与…毗连的；接近…

英汉例句

• summer in england is always a pageant of class, as tattooed flesh is laid bare and different social strata rub up against each other in parks, but never more so than during world cups.

  英格兰的夏天总是离不开这一话题的爆发，因为在公园里，总能看到纹着刺青的赤膊，以及不同社会阶层的人们在此聚首，而世界杯期间更是人满为患。

• i hadn「t expected to rub up against them again.

  我本来就没有料到会再次碰上他们。

• you rub up against most interesting people in unlikely places.

  你有时在想不到的地方遇到很有趣的人。

• old buildings should rub up against new, and rich against poor;

  老建筑与新建筑、富人的房子与穷人的房子都应当比邻而立；

• if you」re good at what you do and like your job, everybody wants to rub up against you in some way. they want you in their meeting.

  如果你很擅长自己的工作并且热爱它，那么每个人都想在某些方面遇到你。

• the only certain scale to rub up against my memories was the tennis court.

  能勾起我回忆的唯一线索就是那个网球场。

• summer in england is always a pageant of class, as tattooed flesh is laid bare and different social strata rub up against each other in parks, but never more so than during world cups.

  英格兰的夏日通常是阶级的华丽的宴会。纹过纹章的身体裸露在外，各个社会阶层的人们在公园中相遇，但是这远远没有在世界杯期间来得多。

• for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other…

  为了让我们学校那些笨蛋去狂喝啤酒并籍此相互鬼混…

• rub up against the furniture ?

  擦着家具走动？

• in this type of business you naturally have to rub up against all kinds of people.

  在这种行业上，你必然要接触各种各样的人物。

• america and china will also rub up against each other in international forums such as the united nations, the global negotiations on climate change and the various g20 summits.

  中美两国也在国际论坛比如联合国、全球环境变化探讨会以及各种g20峰会上切磋。