英语释义

1. a book that contains the official set of rules that must be followed in a game, job, etc.
always carries the rule book in his back pocket to every game also the rules in such a book
The rule book says that once the puck fully crosses the line it is a goal. —often used figuratively
He's a maverick when it comes to decorating, throwing away the rule book.

片语

Living RuleBook怒火橄榄球生存手册

single rulebook单一规则手册

Core Rulebook核心手册

Comprehensive Rulebook完整的规则手册

Bolero RulebookBolero规则手册

White Rulebook不断改订的十诫

common rulebook共同规则

Paris Rulebook巴黎协定规则手册

英汉例句

• I wish there were a rulebook for intimacy.

  我希望有一本隐私的规则手册。

• In transforming from acoustic folkie to electrified rocker, a process begun in earnest on side one of 1965「s Bring It All Back Home, Dylan rewrote the rulebook for pop music.

  在从原声吉他民谣歌手到电吉他摇滚乐手的转型中，迪伦改写了流行音乐的规则，这一过程郑重其事地始于1965年的唱片《把它全带回家》的第一面。

• There isn」t an 「Official Minimalist Diet」 rulebook that states you should not eat meat, or that you must eat less than you do now and so on.

  不存在官方的极简节食的律书——一些要求不能吃肉或比现在少吃等之类的规定。

• The banks also refused to allow the deal with ICE to close until the clearinghouse「s rulebook was established, with provisions in the banks」 favor.

  银行在清算所的规则制定出来之后才同意完成与ICE的合并交易。

• But if the rulebook will no longer contain all the rules, we have somehow to get values take on a central place in how we develop and train our civil servants.

  但新的规则不再容纳所有条规，我们总得有方法使得这些价值观在我们对公务员的培养与训练中占有一个中心位置。

• The international rulebook is fuzzy on this issue.

  我们的国际规则手册在这个问题上含混不清。

• The question is, what can we do to influence them to contribute more than the rulebook or their job description requires?

  问题是，如何影响员工，是他们的贡献比书面规定或工作说明书要求的还要多？

• There「s no reference card, and passing the rulebook around to read up on what we could do was a little irritating. Why aren」t the rules on the CARDS?

  这个游戏没有参考卡片，需要从规则手册查找下一步需要做什么，这确实让人有些恼火。(为什么卡片上没有规则呢？这里有空间啊。)

• I wish I had a boycott rulebook to guide me, because one of the problems in making up rules on the fly is you「re never sure if you」re making a decision out of convenience or conviction.

  我希望有一本指导我的抵制手册，因为盲目地制定规则的问题之一就是：你从不知晓自己做出的某个决定是为了方便还是出于信念。

• The union had a rulebook with fifty-six pages of what workers called 「legislation」 limiting the power of employers.

  钢铁工人联合协会出台了一本56页的规则手册，用来限制雇主的权利，工人们将之奉为「法典」。

• There was nothing in the unwritten rulebook of family responsibility that required her to raise some little snotty-nosed great-grandkid.

  关于家庭职责不成文的规定中没有要求她再带大我这个鼻涕虫似的曾孙女。

• The best defence against politicking is to continue to merge international and American accounting into a single rulebook governed by an independent body.

  抵制(为了个人的)政治活动最好的办法就是继续将国际和美国的会计準则统一到一个由独立机构制定的会计準则之中。