英汉例句

• the structural analysis shows that the response period, displacement and bearing capacity satisfy the demand of the code.

  结构分析表明，结构的周期、位移以及承载力均满足规范要求。

• the standardized service method already no longer suitable to the hotel profession, can「 t satisfy the demand of individuality and multiplicity.

  标準化的服务生产方式已经不再适合酒店行业，不能满足顾客个性化的、多样性的需求。

• traditional teaching method of the project design for circuitry cad course has more disadvantages and cannot satisfy the demand of society for specialists in modern electron technology.

  电路cad课程设计传统的教学方法存在较多弊端，无法满足当代社会对现代电子技术类人才的要求。

• traditional stock ownership and creditor right financing structure can not satisfy the demand of enterprise financing.

  传统的股权和债权融资结构已经很难满足企业融资的需求。

• the thickness detection of pavement structural layers is an important job for road quality control, the traditional core sampling method can」t satisfy the demand of accuracy detect.

  路面结构层厚度检测是道路质量控制的重要工作，传统的鉆心取样法已远远不能满足精确检测的要求。

• as a third way except directly financing and indirectly financing, paper financing can satisfy the demand of small-medium enterprises for capital.

  而票据融资作为第三种融资方式，恰好可以满足中小企业的资金需求。

• to satisfy the demand of new technique of high pressure nontoxic gold leaching the automatic control system of field parameters based on ipc is investigated.

  针对高压改性石硫合剂提金新工艺的要求，研究了基于ipc的现场参数的自动控制系统。

• mainly should try the education before is to face to a handful of sharp sons to living, neglect the development of most students, so can「t satisfy the demand of the social development.

  以往的应试教育主要是面向少数尖子生，忽视了大多数学生的发展，因此不能满足社会发展的需要。

• with abundant branded products and distinguished originality, sane will satisfy the demand of your elegant and refined tastes.

  赛那尔丰富的品牌产品，卓尔不凡的创意，能满足您尊贵高雅的品味要求。

• the calculated results from one construction site indicated that shorter opr also could satisfy the demand of control settlement when surcharge preloading duration was longer.

  工程算例表明，在较长的超载时间情况下，较小的超载比也可以满足工程需要。

• experimental results show that this algorithm not only smooth out the image sequences but also satisfy the demand of the real -time system.

  试验表明，该算法有效地稳定了图像序列，并且满足实时性要求。

• and then the conclusion was drawn that the new land use classification can be fit with the situation of our country and satisfy the demand of economic development.

  提出了增加分类层次，清晰表达地类涵义，统一分类标準等修订新土地分类体系的建议。 研究结论：新土地分类体系是符合我国国情、适应经济发展的土地利用分类体系。

• the results indicate that laser welded joint is qualified to satisfy the demand of sheet forming.

  讨论了焊缝特性对于差厚拼焊板成形性能的影响。结果表明，激光焊缝能够满足板料成形的要求。

• consequently, the importance of this paper is how to make the telecom operators build the new product development flow which will focus on the customers and satisfy the demand of the customers.

  因此，如何使电信运营商真正实现以客户为中心开发新产品，满足客户的需求，构建适合电信运营商未来发展需要的新产品开发流程体系是本文的核心。

• appropriate methods can be got to approach the real value and satisfy the demand of design by contrast.

  通过比较找出合适的方法，使计算值更接近实际值来满足设计要求。

• poster can no longer satisfy the demand of some fmcg companies. in the end, people combined vehicle with a stage for some brand promotions.

  一些快消品的超级企业，已经不能满足于平面海报带来的宣传效果。

• the results show that the compound modification can greatly improve the mechanical properties of the alloy, which can satisfy the demand of a357 alloy sand casting.

  结果表明，采用复合变质法可大大提高a357合金的力学性能，处理后其能满足该合金砂型铸造的使用要求。

• so, a topology aggregation method based on weighted dominating set was considered which uses the bandwidth as the weight to satisfy the demand of bandwidth of the networks.

  利用支配集可以将复杂的物理网络拓扑聚合成简单的虚拟拓扑，降低网络运行的开销。

• in order to satisfy the demand of the gjb367a-2001 and gjb151a-1997 standard for the ability of emc, the paper introduces some emc methods in the structure design of a certain case.

  简要介绍了在某型机箱的结构设计中，为满足gjb367a-2001及gjb151a-1997标準对 设备电磁兼容性能的要求，在机箱结构上所采用的电磁屏蔽设计方法。

• however, the quantity of seedlings which gained by seed and burgeon is finite and can」t satisfy the demand of market.

  但是播种育苗、分株繁殖所获得的苗木数量有限，满足不了市场的需求。

• the results showed that the ve system could satisfy the demand of clinical application.

  结果证明，采用该技术开发虚拟内窥镜系统符合临床应用要求。

• afm may be the most effective instrument to satisfy the demand of itrs to improve the measurement precision constantly since its observed objects are not limited in nonconductor only.

  由于不要求被测样本为非绝缘体，原子力显微镜将可能成为边缘粗糙度测量精度要求不断提高的最有效工具。

• based on that, this thesis illustrates one uncompressed video transmission system, which can satisfy the demand of the broadcast level transmission of the tv program signal source.

  由此出发，本文研制了一个非压缩视频传输系统，该系统可以满足电视节目源信号高质量传输要求。

• the model of power network can be used in many applications and satisfy the demand of exchanging the data and graphics among different systems.

  试验表明系统生成的电网模型能方便地用于多种电力应用软件，从而满足了不同系统数据和图形交换的需要。

• but the learning resource information on the internet are still can't satisfy the demand of reader.

  但是，网上的学术信息资源远远不能满足读者的需求。

• to satisfy the demand of the citizens for the higher vocational education, the chinese government has spared no effort to develop the higher vocational education in recent years.

  为了满足国民对高等职业教育的需求，近年来，中国政府大力发展高等职业教育。

• all these characteristic can satisfy the demand of the factory. by using this system can change the laggard situation of the manual separation of injector valve and orifice.

  能满足喷油嘴偶件生产厂家对喷油嘴偶件针阀、针阀体自动分选精度，速度的要求以及对成本投入的要求，改变手工分选的落后局面。