英汉例句

• since china is on the verge of entering into the wto, its education must satisfy the needs of international exchange.

  中国即将加入世界贸易组织，中国的教育必须满足国际交流的需要。

• objective :to satisfy the needs of paediatrics with allergy infection, to establish the methods of preparation and quality control for terfenadine oral suspension.

  目的：为满足儿科抗过敏治疗的需要，建立特非那定口服混悬剂的制备和质量控制方法。

• it can satisfy the needs of accuracy and speed of simulation.

  这些方法可以很好地满足实时性和準确性的要求。

• to satisfy the needs of different industries and be better applicable in large-scale, we have successfully trial-produced type 00 prolonged capsule mould on automatic capsule filling machine.

  为扩大我厂全自动胶囊机的适应范围，满足不同行业的需求，在全自动胶囊机上设计00号加长胶囊模具，并试制成功。

• to satisfy the needs of business users, the data is further integrated by reporting tools and visually presented as dashboard views.

  为了满足业务用户的需要，用报告工具进一步集成数据并以指示板视图的形式显示。

• we must try to satisfy the needs of the multitude.

  我们一定要设法满足广大民众的要求。

• with this capability, a single infrastructure can satisfy the needs of customers targeted by each site.

  使用该功能，独立的基础架构可以满足每个站点的目标客户的需求。

• sounds like a no-brainer, but your time frame may not satisfy the needs of others.

  听起来你像个傻瓜，但是这么多的时间仍不能满足他人的需要。

• through measurement, achieve control of material of physical characteristics requirement, in order to satisfy the needs of product application.

  通过测量，达到控制材料物理特性的要求，以满足产品实际应用的需要。

• our school should have more sports facilities built to satisfy the needs of the students.

  学校应该建设更多的体育设备来满足学生的需要。

• you now know how the html-dojo forms are used in business space and which rules you must follow to successfully customize human task forms to satisfy the needs of your users and business.

  您现在了解了如何在业务空间中使用html-dojo表单，以及您必须遵循哪些规则才能成功自定义人工任务表单以满足用户和业务需求。

• only language teaching can not satisfy the needs of cross culture communication.

  单纯的语言教学已满足不了文化交际的需要。

• sure, if the conditions around you don「t change much, you can satisfy the needs of a certain group very well [...]

  当然，如果周围的环境变化不是很大，你可以很好地满足某一组需求[……]

• the results of our experiments show that, this device can get high precision and high speed, and the detection results satisfy the needs of practical production.

  实验测试表明，该设备具有较高的检测精度和检测速度，检测结果满足生产要求。

• this will greatly satisfy the needs of customers.

  这将极大满足广大客户的需求。

• the construction of traffic foundation establishment cannot satisfy the needs of traffic development with the increasing quantities of automobiles.

  随着汽车保有量的增加，交通基础设施的建设已经满足不了交通发展的需要。

• large cooking pots are situated far from the center of the stove. regular pots are used to cook pilaf for 10-15 people whereas big ones can satisfy the needs of 40-50 guests.

  大锅往往被安放在离炉子中心比较远的地方，普通锅可以一次做10-15个人的手抓饭，而大锅则能同时满足40-50人的需要。

• while in-house versions will still be available for companies wanting tight controls, this new offering will satisfy the needs of companies needing quick deployment and easy management.

  对于那些想严格控制的企业来说，内部版本会依然提供给他们，而新的服务交付形式会满足那些想快速部署和容易管理的企业需求。

• due to the deeping of business management, absorption costing being adopted in current finacial accounting don」t satisfy the needs of the internal business management in some aspects.

  随着企业管理的不断深化，现行财务会计采用的全部成本法在某些方面已不能适应企业内部管理的需要。

• we should reform university accounting mode, perfect accounting subjects, and better accounting report to promote accounting information quality and satisfy the needs of accounting information users.

  应改革高校会计核算方式、健全会计科目、完善会计报告，以提高会计信息的质量，满足会计信息使用者的需要。

• as a result, the cost classification should not only satisfy the needs of theory research, but also meets the needs of enterprises to carry out different strategic management.

  因而，成本的分类既要满足理论研究的需要，同时也应满足企业实施不同战略管理的需要。

• with this capability, a single infrastructure can satisfy the needs of customers targeted by each site.

  例：使用该功能，独立的基础架构可以满足每个站点的目标客户的需求。

• china's education must satisfy the needs of international exchange.

  我国的教育必须满足国际交流的需要。

• i conducted an exercise to create a view of the rup to satisfy the needs of the sqa role, as identified in the cmm.

  我做了一个练习，创建了rup的一个视图，以满足sqa角色的需要，如同在cmm中所确定的那样。

• to satisfy the needs of project design, it is necessary to study for calculation method and the working properties of pile foundation under reciprocating load role.

  为了满足工程设计的需要，有必要对桩基在往复荷载作用下的工作性状和计算方法进行研究。

• with complete product models, we can satisfy the needs of domestic and overseas customers.

  等近三十多种，产品型号齐全，能满足海内外广大客户的需求。