英汉例句

• a simplified view of the template is illustrated in listing 2.

  在清单2中显示了模板的简化视图。

• a business object is an implementation of the service data object (sdo) specification, published by ibm and bea systems, to provide a simplified view of data and data access.

  业务对象是服务数据对象 (sdo)规范（由ibm和beasystems发布）的实现，以提供数据和数据访问的简化视图。

• a simplified view of the delivery life cycle and a typical allocation of organization responsibilities is shown in figure 1 below.

  下文图1展示了一个简单的交付生命周期视图和一个典型的组织职责分配。

• figure 3 provides a simplified view of the superblock and its elements.

  图3提供了超块及其元素的简化视图。

• figure 1 shows a simplified view of the three tiers and some of their components.

  图1展示了一个描绘这三层和一些组件的简化视图。

• so in this simplified view of the current claims process

  在这个简化的当前索赔过程的视图中

• figure 1 shows a simplified view of the eclipse platform and the subsystems within it

  图1显示了eclipse平台和它的子系统的简化示意图。

• in addition, dynamical management of terrain dataset in view field was implemented effectively by visible detection based on the simplified view frustum and terrain data prediction strategy.

  此外，简化视见体的可见性判断和数据预取策略，实现可见数据的动态管理。

• session facades: these provide a simplified view of a complex object by aggregating methods from multiple systems or services.

  会话facades（sessionfacades）：通过聚合来自多个系统或服务的方法，简化复杂对象的视图。

• like all models, this represents a simplified view of reality: there are no intermediate states under development for example, since the definitions of such states are subjective and ambiguous.

  与所有模型一样，这是实际情况的简化视图：例如，没有 「正在开发」这样的中间状态，因为这种状态的定义是主观的，意义不明确。

• we based our prediction on past market share data, but that is of course a simplified view of something that depends on a number of factors, many of which change over time.

  其他考虑因素此预测是依据过去市场份额数据的基础上完成的，当然这是一个将很多因素简化得出的一个结果，实际上很多东西都会随着时间而发生改变的。

• let's take a look at a very simplified view of the typical energy software architecture.

  我们来看一个非常简化的典型能源软件基础架构视图。

• implementing simplified view components of the pending application can be very effective as part of the requirements process.

  作为需求过程的一部分，实现待定应用程序的简化视图组件可能非常有效。

• figure 2 shows a simplified view of pmi architecture.

  图2 是pmi体系结构的一个简化的视图。

• mozilla (and thus firefox) has been able to parse plain xml (including namespaces) in nonvalidating mode for years. by default, it simply displays a simplified view of the xml, telling the user

  mozilla（以及firefox）能够在非验证模式下解析普通xml（包括名称空间）已经有多年了。

• a simplified view of the dentry object is shown in figure 5.

  图5展示了dentry对象的简化图示。

• the simplified view presented in this article provides a basis for a common understanding across the organization.

  文章中呈现的简单视图，为公司中的共同理解提供了一个基础。

• we shall take a grossly simplified view for present purposes.

  我们将采取粗略简明的观点。

• in general, i do not find 「agile maturity model」, 「agile assessment models」 or 「agile tests」 useful since they tend to be a simplified view on a complex subject.

  .总的来说，我并不觉得「敏捷成熟度模型」，「敏捷评估模型」或「敏捷测试」是有益的，因为它们往往趋向于片面看待复杂的问题。

• figure 1 shows a simplified view of the android software layers.

  图1显示一个简化的android软件层次结构。

• a simplified view of the xml configuration files migration is shown in figure 3.

  图3显示的是xml配置文件迁移的简化视图。

• the uml representation gives you a simplified view of the code.

  uml展示方式让您看到了简化了的代码。

• a simplified view of this type of method is shown in figure 3.

  这种方法的简化视图如 图3中所示。

• fig. 1 shows a simplified view of this data schema.

  图1展示了一份经过简化的该数据模式的视图。

• ion: by providing abstractions of software systems, architecture creates a simplified view of the software so that it can be easily described and understood while hiding details.

  抽象：通过提供软件系统的抽象，体系结构可以创建简化的软件视图，以便在隐藏细节的同时能够很容易地描述和理解它。