i had no grab one at the store before they sold out.
我得在他们卖完之前,在书店里抓一本。
true…but not the one sold in this country.
可以......但这可不是咱们国家卖的那种。
or that his grandmother sold all her cattle to pay for him to go to college.
他的祖母为了支付他的大学学费卖掉了家里所有的牛。
this kind of books is sold by all booksellers.
所有的书商都出售这种书。
it cannot be bought, or sold or exchanged.
地球是不能购买、出售或交换的。
by some estimates, half of all handsets sold will be 「smart」 in four years and by 2015 almost all will be.
据一些人估计,四年内,卖出去的所有手机将有一半是「智能的」,而到2015年,则几乎全是。
but there is no indication that major brands of peanut butter sold in stores are a problem.
但是没有进一步指出在商店出售的哪些主要品牌的花生酱有问题。
two factories in france, four in germany, and one in spain could be sold or closed down.
法国的两个工厂,德国的四个工厂和西班牙的一个工厂可以出售或关闭。
true or not, one thing is certain: much of the food we all eat has been bought and sold by this us leviathan.
不论真实与否,都可以确定的一点是:大多数美国人吃的食物都由这个庞然大物购买和出售。
john: yeah, i had quite a lot before, but i sold all of them to buy this bookshelf.
约翰:是啊,以前我到是有很多书,但是为买这个书架,我把书全卖了。
the paint is sold in powdered form.
该油漆以粉制品形式出售。
what they do: fashion designers design and create new clothes and other fashion accessories to be sold to the public in retail stores.
他们的工作:时装设计师设计并制作的服装,和其它时尚配饰一起在零售连锁店里向公众出售。
we sold them, to wither.
我们卖了她们,直到枯萎。
commercial components -- components that will be sold as individual products should be tested not only as reusable components but also as potential sources of liability.
商业组件--将会当成单个产品出售的组件不仅应当作可重用组件来测试,而且还应该是责任的潜在资源。
especially if it was only sold in one country or continent.
特别是如果它只在一个国家或大洲出售。
we should stop the importation of these birds which are sold as commodities and endure lives of boredom in cages.
这种作为商品出售的鸟被关在笼子里忍耐着无聊的生活,我们应当停止它的进口。
this software is sold or published without their source code.
这种软件出售或发布时并没有附带源代码。
grains are sold by the bushel.
谷物论蒲式耳出售。
milk is sold in grades.
牛奶是分等级出售的。
the firm had previously sold some family silver for her and she trusted it.
这家公司先前曾替她卖了几件家族银器,博取了她的信任。
she used to have a flat in the town nearby but sold it to stay in her native place.
她说她曾经在附近的镇里面有一套公寓,但是她把它卖了,然后继续居住在她出生的地方。
after promising to keep the book for me, he broke his word and sold it to someone else.
他答应把书留给我之后,却食言而把它卖给了别人。
you sold it?
你把它卖了?