acts 27:13 and when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along crete close inshore.
徒二七13 这时微微起了南风,他们以为对目的地已有把握,就起锚,贴近革哩底航行。
the sun went down in a blaze of blush, the moon loitered behind the trees, and the south wind whispered to the lotus that the poet was not as simple as he seemed.
太阳羞红了脸,下山了,月亮在树林里徘徊踟蹰,南风轻轻地告诉芙蓉:这诗人似乎不像他外表那样单纯呀!
one day while fishing in a calm sea the south wind suddenly arises and overturns his boat.
一天捕鱼,而在平静的海面南方风突然出现,并推翻了他的船。
the south wind blows warm air across the country.
南风把温暖的空气吹遍全国。
and when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along crete close inshore.
这时微微起了南风,他们以为对目的地已有把握,就起锚,贴近革哩底航行。
and when the south wind blows, you say, 「it」s going to be hot,' and it is.
当南风吹起时,你说‘天会很热’,天确实热了。
had the sirocco (the south wind that brings venice its worst floods) not unexpectedly dropped and shifted direction on december 1st, it would have been much worse.