英汉例句

• the united states「 sovereign credit rating suffered a downgrade, why did we become the biggest victim?

  美国的主权债务评级被下调，为什么受到伤害最大的是我们？

• david beers, who heads standard and poor’s sovereign credit rating unit, says the united states has yet to demonstrate its capacity and commitment to change.

  标普公司的国家债信评级单位负责人戴维德·比尔斯说，美国还需要拿出它改革的能力和承诺。

• analysts say the downgrading of the us long-term sovereign credit rating may lead to a weaker us dollar, which may bring a negative impact onto china」s export market as well as imported inflation.

  分析人士认为，美国长期主权信用评级的下调，会带来美元走势的继续疲软，可能会给我国出口形势带来一定影响，同时增加我国的输入性通胀压力。

• there should be supervision over the macroeconomic policies of major reserve currency issuing economies and over sovereign credit rating agencies.

  要提倡对主要储备货币发行经济体宏观经济政策和主权信用评级机构的监督。

• credit rating agency-standard & poor「s sovereign credit rating of the greece lowered from b to ccc, the future outlook is negative.

  信用评级机构标準普尔把希腊的主权信用评级从b下调至ccc，前景展望为负面。

• greece had its ‘bb+’ long-term sovereign credit rating placed on 「creditwatch」 with negative implications by standard &poor’s ratings services.

  标準普尔评级机构把希腊的长期主权债务评级评为bb+，同时把希腊列入信贷观察名单，把希腊前景展望定为负面。

• and s&p has lately been in the news for its decision this august to lower the united states」 sovereign credit rating from aaa to aa+.

  标準普尔最近还因宣布将美国主权信用评级由aaa下调至aa+而处于风口浪尖。

• this morning「s downgrade of japan」s sovereign credit rating by one notch to aa- with a stable outlook took the market by surprise and weighed on the yen in the immediate aftermath.

  日本主权债券评级遭下调一档至aa-且前景稳定，今晨该事件令市场吃惊并即刻打压日元。