片语

transfer sovereign power主权让渡

The Queen has sovereign power女王握有统治权

A SOVEREIGN POWER拥有最高权力

dominion主权，统治权；支配；领土

sovereignty主权；主权国家；君主；独立国

weaken sovereign power主权削弱

英汉例句

• But fundamental law was the attempt to bind sovereign power whereas ordinary law bound individual action.

  我译为：“但是，基本法的初衷是约束主权，普通法的初衷是约束个人行为。

• The second accusation is that imperial nostalgia blinds Britain to the limits of its sovereign power today.

  癥状之二在于，英国仍旧为帝国主义旧梦所蒙蔽，无法认清它如今的势力范围。

• The limited sovereign power and the feudal relationships gestated by British feudal law have provided resources to the modern rule of law, with great influence up to now.

  英国封建法孕育的有限王权和身份关系为现代社会提供了法治资源，至今仍有影响；

• Self-reverence , self -knowledge, self- control, these three alone lead life to sovereign power .

  自重、自知、自制，光是这三者就可使生命达到至高无上的境地。

• Over the years, this group has become like a sovereign power at Ford unto itself.

  经过几年之后，这批人却成了福特公司的一股独立势力。

• Who holds sovereign power in the state?

  谁掌握国家的最高权力？

• Of or constituting a form of government in which sovereign power is divided between a central authority and a number of constituent political units.

  一种政府组织形式的，在这种形式中联合各州确认一个至高无上的中央权力，同时保持一定的政府残留权力。

• Each level consists of nine stairs, as the number 「nine」 - the largest single digit number - represents the ultimate sovereign power of the emperor.

  圜丘坛的每个阶层有九节台阶，九在中国古代曾经被认为是最大的数字。

• Not only is its organization structure similar to that of sovereign state, but it exercises sovereign power in many realms that belonged to sovereign state before.

  不仅其内部组织结构形同主权者——国家，而且在许多领域实际上行使着过去属于国家的主权权利。

• The second accusation is that imperial nostalgia blinds Britain to the limits of its sovereign power today .

  第二种指控是帝国怀旧观念使英国盲目自大，无视自身统治权的有限性。