英汉例句

• the cornerstone of security in europe is a commitment to the sovereignty and territorial integrity of all states.

  欧洲安全的基石是捍卫所有国家的主权与领土完整。

• pakistan「s independence, sovereignty and territorial integrity must be respected.

  巴基斯坦的独立、主权和领土完整必须得到尊重。

• a: we are of the view that the sovereignty and territorial integrity of a country should be respected in accordance with the norms of the international laws.

  答：中方认为，按照国际法準则，一国主权和领土完整应该得到尊重。

• we insist that the sovereignty and territorial integrity of georgia be respected.

  他说：“我们坚持认为必需尊重格鲁吉亚的主权和领土完整。

• the national sovereignty and territorial integrity of all countries should be respected. the affairs in a country should be determined by its own people.

  我们认为，国家不分大小一律平等，各国的主权和领土完整都应该得到尊重，各国内部的事情应由各国人民自己决定。

• bilateral relations have made continuous progress based on mutual respect of sovereignty and territorial integrity and equality since the establishment of diplomatic ties 35 years ago.

  建交35年来，两国关系在相互尊重主权和领土完整、平等相待的基础上不断得到发展。

• japan kept spreading remarks infringing china」s sovereignty and territorial integrity during those meetings.

  日方还在峰会期间，通过媒体不断散布侵犯中国主权和领土完整的言论。

• both countries firmly maintain the principle of respect for sovereignty and territorial integrity and respect each other「s choice of development path.

  两国都坚定维护尊重主权和领土完整原则，尊重对方选择的发展道路。

• we hope that the international community respects the independence, sovereignty and territorial integrity of pakistan.

  我们希望国际社会尊重巴基斯坦的独立、主权和领土完整。

• peiris also expressed appreciation of china」s support for sri lanka「s efforts to safeguard independence, sovereignty and territorial integrity as well as its precious assistance to sri lanka.

  中方坚定支持斯里兰卡捍卫独立、主权和领土完整的努力，向斯提供了许多宝贵援助，斯方对此深表感激。

• i want to emphasize that no one can shake the resolve of the chinese government and people to defend national sovereignty and territorial integrity and combat foreign interference.

  我想强调，任何国家、任何人都不能动摇中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整、反对外来干涉的坚定意志。

• in formulating and carrying out our foreign policy, our fundamental objective is to uphold china」s national interests, china「s sovereignty and territorial integrity in particular.

  我们的外交政策基本出发点是要维护国家的利益，最重要的就是主权和领土完整。

• he has proposed a plan, which calls for the return of russian and georgian troops to their former positions and requires georgia」s sovereignty and territorial integrity to be respected.

  他提出了一项建议，呼吁俄罗斯和格鲁吉亚军队返回他们原来的阵地，并要求尊重格鲁吉亚的主权和领土完整。

• we believe the independence, sovereignty and territorial integrity of pakistan should be fully respected.

  我们认为，巴基斯坦的独立、主权和领土完整应当得到充分尊重。

• china is firming in upholding its hard-won sovereignty and territorial integrity and will never tolerate any external interference.

  中国坚决捍卫来之不易的国家主权和领土完整，决不允许任何外来干涉。

• china is firm in upholding its hard-won sovereignty and territorial integrity and will never tolerate any external interference.

  中国坚决捍卫来之不易的国家主权和领土完整，决不允许任何外来干涉。