片语

Norwegian Sovereign Wealth Fund和挪威政府养老基金

Large sovereign wealth fund主权财富基金

Largest sovereign wealth fund主权财富基金

Saudi Arabian sovereign wealth fund两年前

Sovereign Wealth Fund Growth主权财富基金增长

Sovereign Wealth Fund Institute基金研究所

Sovereign Wealth Fund SWF主权财富基金

英汉例句

• the young sovereign wealth fund hasn「t netted great returns so far, yielding more criticism at home than praise.

  中投公司这家初出茅庐的主权财富基金目前尚未赚到大钱，国内的舆论对它也是贬多褒少。

• kkr is investing in the deal alongside sovereign wealth fund government of singapore investment corp. and chinese investment bank china international capital corp., the people said.

  他们透露，与kkr一道投资的还有主权财富基金新加坡政府投资公司(gic)以及中国投行中国国际金融有限公司。

• not only is public debt minimal (4% of gdp in december), but the government has also piled up $20.3 billion (about 12% of gdp) in a sovereign wealth fund which it can now spend.

  智利不仅仅是公共债务水平极低（12月债务占gdp的4%），并且该国政府还在其主权财富基金中囤积起203亿美元。现在就可用来救急。

• at a separate event in hong kong, the chairman of china」s sovereign wealth fund pointed out that many developing countries had clearer and more consistent economy policies than mr paulson did.

  在香港的另一个场合，中国主权财富基金的董事长指出，与保尔森相比，许多发展中国家拥有更清晰和更连贯的经济政策。

• gross official reserves of the gulf cooperation council countries were over $500 billion at the end of 2008, with estimates of sovereign wealth fund assets of as much as $1 trillion.

  2008年年底，海湾合作委员会国家官方储备的总额超过5000亿美元，主权财富基金估计高达1万亿美元。

• on thursday, in an effort to prop up ailing equity markets, chinese officials said an arm of the country「s sovereign wealth fund would buy more shares of icbc, bank of china and ccb.

  上周四，为了提振一路下滑的股市，政府部门宣布，中国主权财富基金旗下一子公司将增持工商银行、中国银行和建设银行的股票。

• in 2007, sovereign wealth fund china investment corp. took an initial 9.9% stake in securities firm morgan stanley.

  在2007年，中国主权财富基金（中国投资公司）持有了摩根斯坦利9.9%的股份。

• that」s more or less the deal secured by temasek, a sovereign wealth fund in singapore, when it invested in merrill lynch.

  新加坡的主权财富基金淡马锡控股（temasek holdings）对美林的投资让人松了口气。

• after months of wrangling in the oil ministry, libya’s sovereign wealth fund slashed its offer to barely $300m.

  经过利石油部几个月的激烈辩论，利比亚主权财富基金会将收购价格压到仅仅只有3亿美元。