英汉例句

• first, the principal component model is used to show the impact of institution risk on competition abilities of state-owned commercial banks by means of a composite index, banking competition ability.

  本章通过银行绩效的一个综合性指标即银行竞争力的视角，用主成分模型，来诠释制度风险对国有商业银行竞争力的影响。

• the free exchange of money and opening of interest rate should be gradually carried forward and the state-owned commercial banks must establish the modern corporate system.

  金融服务业对外开放将进一步增强，货币自由兑换与利率放开要逐步推进，国有商业银行必须建立现代企业制度。

• the defect and its reasons of encouragement tied mechanism in state-owned commercial banks at present are pointed out.

  指出了目前国有商业银行激励约束机制存在的缺陷并分析了其原因；

• this paper elaborates the methods and measures that four giant state-owned commercial banks keep away from the credit risks from adjusting loan structure and perfecting loan program.

  从调整贷款结构、完善贷款程序等几个方面阐述了四大国有商业银行防范信贷风险的方法和措施。

• with the globalization of the financial situation, especially our country to lift the restrictions on foreign banks, state-owned commercial banks face unprecedented challenges.

  随着金融的全球化的形势下，特别是我国取消对外资银行的限制，国有商业银行面临前所未有的挑战。

• since that, the research on invigorative system to key stuff in state-owned commercial banks becomes very necessary.

  因此研究国有商业银行核心员工激励机制具有重要的现实意义。

• state-owned commercial banks improve customer loyalty become an urgency matter.

  提高国有商业银行的客户忠诚度成为当务之急。

• besides, defects in the system of property right of state-owned commercial banks have become the most serious problem of financial reform.

  另外，我国国有商业银行产权制度方面的缺陷所导致的各种问题已成为困扰我国金融体制改革的主要问题。

• the focus of property ownership reform for the state-owned commercial banks is to dovetail market oriented ownership structure with the competitive, profit-making nature of this industry.

  国有银行产权改革的核心问题，就是实现以市场关系的产权结构与竞争性、盈利性银行产业特性的相吻合。

• state-owned commercial banks take advantage over visible asset price, listed share-holding take advantage over the price of labor and fund.

  国有银行仅有形资产价格方面有优势，上市股份制银行在劳动力价格和资金价格方面最有优势。

• the state-owned commercial banks are the main body of finance industry in china, it has the pivotal status for developing the national economy and the society .

  国有商业银行是中国金融业的主体，在国民经济和社会发展中具有举足轻重的地位。

• some suggestions for reducing the institution risk and credit risk of state-owned commercial banks are put forward in chapter six.

  第六章在前文的分析基础上，提出了降低国有商业银行制度风险和信用风险的对策。

• because of the state-owned commercial banks make the main part position of china's financial industry, the problem of their huge sum of bad loans has been paid high attention to.

  基于国有商业银行在中国金融业中的主体地位，国有银行的巨额不良贷款问题引起了学术界和有关部门的高度重视。

• the state-owned commercial banks are the most powerful executants of the financial policies of the government, the mainstay of the prosperous and stable finance in china.

  国有商业银行是中国金融业繁荣稳定的支柱力量，它的经营和发展直接影响我国金融业的稳定和我国银行业的国际地位。

• with the abolishment of all restrained measures to the foreign banks by 2006, the state-owned commercial banks will confront with the drastic competition and austere challenges from the foreign banks.

  到2006年，随着对外资银行所有限制性措施的取消，国有商业银行将面临外资银行的激烈竞争和严峻挑战。

• the last part will mainly put forward measures and thoughts which state-owned commercial banks should take to reply the trend of the competition and stock reform.

  最后一部分，将重点提出应对竞争和股份制改革的大趋势，国有商业银行应采取的措施和思路。

• there are obstacles to support state-owned commercial banks in china to offer trans-regional services at present.

  我国国有商业银行在跨区域提供金融服务支持方面存在一定的障碍。

• because of wrong decision and operation of governments management system and banks themselves, the state-owned commercial banks have great loan risk.

  本文阐述了由于政府管理体制和银行自身决策失误、经营失误等原因使国有商业银行存在较大信贷风险。

• the supervision of capital adequacy to the state-owned commercial banks was discussed in this thesis.

  笔者在本论文里探讨了我国国有商业银行的资本充足性管制。

• the state-owned commercial banks maintain the soft budget constraint(sbc) and do not establish the mechanisms to remove the unhealthy loan in the process of transition.

  我国国有银行在转型过程中依然保持着软预算约束，并没有建立消除大量不良贷款产生的机制。

• under the current circumstances, i don’t think the wholly state-owned commercial banks are ready for comprehensive services.

  我认为，目前情况下，国有独资商业银行尚不具备混业经营的条件。