英汉例句

• most obviously, we’re in the midst of the worst stock market crash since the great depression: the standard & poor’s 500-stock index has now fallen more than 50 percent from its peak.

  很显然，我们正处在自大萧条以来最严重的股票市场的暴跌行情：标準普尔500指数已经从最高点位下跌的50％。

• after the stock market crash of 1987 damped demand in the us and europe, japanese money supported the market for another two years.

  1987年的股市崩盘抑制了欧美需求，但日本的资金又支撑了市场两年。

• the stock market crash started america「s slide into despair.

  从股票市场崩溃开始，美国不知不觉陷入了绝望的境地。

• the willingness of investors to pin their hopes on a rate cut is understandable: after all, that has been the response of the fed to every financial panic since the stock market crash of 1987.

  投资者将其希望压在降息上, 这是可以理解的:毕竟自1987年股市崩盘以来,降息已经成为美联储对付金融恐慌的不二法门.

• the theory has not foreseen a single stock market crash and has evidently failed to make the world any fairer or more pleasant.

  这一理论从未预见到哪一次股市大跌，显然也未能使这个世界变得更加公平，或更令人愉悦。

• the stock market crash did john in.

  股票行情狂跌使约翰遭到破产。

• the stock market crash has hit the economy for six.

  股市崩盘给了经济以沉重的打击。

• the stock market crash filled them all with gloom.

  股票市场的暴跌使他们都忧心忡忡。

• the stock market crash did george in.

  股票行情狂跌使乔治遭到破产。

• samantha:this stock market crash is really bad.

  莎 ：这次股票市场暴跌得真厉害。

• weekly on stocks news, after the stock market crash 3.0, some deeply trapped investors want to get out of the trap strongly, a large number of t+0 factories are emerging because of this.

  证券市场红周刊消息，在股灾3.0后，深度被套的部分投资者有着强烈的解套需求，t+0工厂因此大批涌现。

• 1970s – the seventies are best known by the oil crisis of 1973 and the stock market crash in 1974.

  1970年代——70年代最知名的是1973年的石油危机，和1974年的股票市场暴跌。

• s just the stock market crash gave them an opportunity to step in.

  只是股票市场恰好崩盘了，it’,给他们一个机会接管。

• for example, though the stock market crash does seem to have made investors more cautious, it doesn」t seem to have had any effect on the number of people who want to start startups.

  比如，尽管股市崩溃看上去让投资者更加谨慎，但是似乎对打算创业的人没有任何影响。

• the stock market crash known as black monday in 1987 also brought with it the lengthening of hemlines.

  1987年着名的黑色星期一股市大跌又随之加长了裙摆。

• in the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.

  在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市大崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动

• the stock market crash ruined many people.

  股票价格下跌使许多人破产了。

• hedge fund manager jamie dinan saw his entire life savings wiped out in the stock market crash of 1987.

  对沖基金经理詹姆斯·迪南（约克资本管理公司创始人），他的全部身家在1987年股市崩盘后一贫如洗；