片语

syntactic ambiguity resolution句法结构消歧

local syntactic ambiguity局部句法歧义

The Study of Syntactic Ambiguity句法歧义研究

temporary syntactic ambiguity暂时句法歧义

syntactic relation ambiguity结构关系歧义

syntactic category ambiguity resolution词类歧义解决

syntactic ambiguity detail语法二义性

syntactic structural ambiguity句法结构歧义

English syntactic ambiguity resolution英语句法解歧

英汉例句

• english ambiguity in english linguistics includes lexical ambiguity, syntactic ambiguity and semantic ambiguity, which are mainly on context.

  英语语言学中的模糊语包括词汇模糊语，句法模糊语，语义模糊语，主要体现在语境上。

• through the contrastive study, we find that syntactic ambiguity exists extensively in both languages, and there are similarities as well as peculiarities.

  通过对两种语言中的句法歧义对比发现，句法歧义大量存在于英、汉两种语言中，两者有其相同点也有不同点。

• the paper attempts to analyze how syntactic ambiguity arises by employing functional grammars metafunctional theory and the concept of rank.

  本文主要应用功能语法学所提出的元功能理论和级阶概念分析英语句法歧义产生的原因，以避免在交流中可能引起误解的歧义现象。

• syntactic ambiguity contrast in english and chinese can greatly facilitate language teaching, communication and translation.

  英汉句法歧义的对比与研究给教学、交际、翻译等都会带来较大帮助。

• how working memory (wm) constrains syntactic ambiguity resolution is one of the core and unresolved questions within the studies of language comprehension.

  言语工作记忆对句法歧义消解的影响，是语言理解研究的核心问题。

• syntactic ambiguity may as well appear in the case where ellipsis exists.

  省略也是导致句法歧义的一个重要原因。