英汉例句

• the advantage of the method is the task of syntactic analysis can be step by step processing, and simplification of the complex sentence, so enhanced the speed and accuracy of syntactic analysis.

  该方法的好处是可以将句法分析的任务分步处理，将词数较多的复杂句简单化，从而提高句法分析的速度和精度。

• having introduced the compile technology into the process of nc code analysis, the process of nc code compile is divided into three stages:lexical analysis, syntactic analysis and nc code conversion.

  将编译技术引入nc代码分析处理过程中，把nc代码编译过程分为词法分析、语法分析和代码转换三个阶段。

• this paper presents fhe the algorithm, knowledge representation and system structure of the chinese syntactic analysis system (csas) are presented.

  本文介绍了作者研制的汉语句法分析系统csas的算法、知识表达以及系统结构。

• chinese syntactic analysis method based on lr algorithm is presented in this paper.

  本文提出并实现了基于lr算法的汉语句法分析方法。

• in order to recognise many sentence patterns often presented in military documents, a slr(1) grammar-based syntactic analysis method was us.

  针对根据作战文书进行自动军事标图问题提出了一套处理方法。

• syntactic analysis of the chinese coordinate structure is the most difficult problems in machine translation and sentence parsing.

  并列结构是自动句法分析、机器翻译中的难点。

• syntactic score and semantic score are used for disambiguiting during syntactic analysis and semantic analysis phases.

  本文使用句法评分和语义评分对句法分析和语义分析阶段进行消歧。

• there are two representations in the functional syntactic analysis within systemic functional grammar. one is a box diagram; the other is a tree diagram.

  系统功能语法中存在两种句法表示方式：一种是框形图，一种是树形图。

• this thesis focuses on the syntactic analysis of the raising verb under raising construction in gb.

  该短语的自动识别对于自动句法分析，机器翻译等自然语言处理系统都有重要意义。

• decomposition policy can divide syntax analysis tasks into different levels of small tasks, which rather than on the complete syntactic analysis is feasible.

  使用分治的策略将句法剖析任务分为不同层面的小任务，逐层进行句法剖析是一种可行有效的方法。

• principally depending on word collocation information, its deep analysis module combines syntactic analysis and semantic analysis to determine sentence structure.

  其深层句法语义分析部分将语义分析和语法分析结合起来，主要依靠词汇搭配信息来决定句子的结构。

• the syntactic analyzer makes lexical analysis and syntactic analysis on the query, and sets up syntactic tree from the structure of the query.

  语法分析器完成词法分析和语法分析，建立具有多维语法结构的语法树。