tain eyes the happy crowd, knowing they are all anxious to eat and drink and party. he hesitates and the lines that plough his face deepen.
汀看着喜悦的人们,知道他们全都渴望着大吃大喝大玩。他犹豫了一下…。脸上的皱纹又加深了。
is complete pv isolation necessary to main tain sinus rhythm in patients with persistent atrial fibrillation?
肺静脉电隔离对于持续续房颤患者窦性心律的维持是必需的吗?
friction stir welding is a solid-state welding process which has been used in aeronautics, high speed vehicle, tain and ship industry.
搅拌摩擦焊是一项固相焊接技术,在航空航天、高速列车、汽车以及船舶等行业均得到不同程度的应用。
he wasted a lot of money on〔in〕 enter- tain ing friends.
他在招待朋友上花了许多钱。
we are going to hk by tain .
我将坐火车去香港。
the cer- tain analysis of encouragement and supervision of managerial staffs and technical staffs made dynamic working hour managerial technique under the circumstance of cim/mis more completely.
在此基础上,又对管理人员和技术人员的激励与监督进行了一定的分析,从而使cim/mis环境下的动态工时管理技术更为完整。
scientific design and effective application of population gis is one of foundation stones and one of mainstream techniques that sus- tain social development.
科学的人口gis的建立与应用是「数字」城市发展的基石,是社会可持续发展的主流技术之一。
result:we completed tain of all cases and combined with vtk to compile predictive software.
结果:完成所有病例的训练并结合vtk编写出手术效果预测软件。
mr mills went into the vote in tain with a lead of only about 23,000 votes over his rival.
米尔斯先生在泰恩地区的投票活动中仅以23,000票的优势略胜其对手。
the history of chinese education to a cer- tain extent can be seen as a memory of the history of traditional chinese culture.
中医教育的历史从某种程度上可以看作是传承中国传统文化的历史。
tain this song.
覃这首歌。
love may conquer death and the fear of death. only through love can man main tain and continue life. ---ivan turgenev.
爱是可以战胜死亡和对死的恐惧的。只有爱才能使生命维持和延续。---i. 屠格涅夫。
for example, health workers need certain types of information that will only be useful in cer- tain formats, usually tables, while a procurement officer may need more quantitative or statistical data.
例如,信息只有通过适当的格式表达才可能是有用的,例如健康工作者一般需要表格,而采购官则需要更多定量的或统计的数据。
passing by the fairy cave. bigger than the one in tain mu mountain?
路过嵊州仙人洞。比天姥山那个大?
coral competitive force as a comprehensive strength to ensure the sustainable development and main tain permanent competitive advantage determines the future existence and development of a university.
核心竞争力作为大学获得可持续发展、保持永久竞争优势的综合发展能力,决定了一所大学未来的生存与发展。